Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وعلم النحو ليس ما تدفعه " مواخير ( نيفادا ) لمؤسسة الضريبة على الدخل
Bulgarian[bg]
А " синтаксис " не е това, което бордеите в Невада плащат на правителството.
Bosnian[bs]
" I'syntax'_ a nije Koliki Nevada kupleraji placaju IRS. "
Czech[cs]
" Syntax nemá s taxou nic společného. "
Danish[da]
" Og'syntaks'er ikke det, der foregår på Nevadas bordeller. "
German[de]
" Und Linguistik ist nicht etwa eine Art Pasta für italienische Akademiker. "
Greek[el]
" Και η'ευ-φορία'δεν είναι το ίδιο με την'εφορία'".
English[en]
" And'syntax'isn't what Nevada brothels pay the IRS. "
Spanish[es]
Y la sintaxis no es una línea de taxis que cayó en bancarrota. "
Estonian[et]
" Ning " lauseõpetus " ei ole päris see, mida Nevada bordellid maksuametile maksavad. "
Persian[fa]
" و ترکيب کلمات چيزي نيست که فاحشه خانمهاي ميدهند IRS نوادا به. "
Finnish[fi]
Nevadan ilotalot eivät kuitenkaan maksa kieliopilla verojaan.
French[fr]
" Et la'syntaxe'n'est pas ce que les bordels du Nevada versent au fisc. "
Croatian[hr]
" I sintaksa nije koliki Nevada kupleraji plaćaju IRS. "
Hungarian[hu]
" És a'szintakszis'nem fog minket pénzért fuvarozni. "
Indonesian[id]
" Dan'sintaksis'bukan yang dibayarkan bordiI Nevada ke IRS. "
Latvian[lv]
" Un " sintakse " nav nauda, ko Nevadas bordeļi maksā ieņēmumu dienestam. "
Macedonian[mk]
А борделите во Невада не плакаат данок за синтакса.
Norwegian[nb]
" Og " syntaks " er ikke en drosje man kan bedrive hor i "
Dutch[nl]
" En'syntax'is niet wat de bordelen in Nevada aan de fiscus betalen. "
Polish[pl]
" A burdele w Nevadzie nie płacą Urzędowi Skarbowemu " składnią ". "
Portuguese[pt]
" E'sintaxe'não é o que os bordéis do Nevada pagam às finanças. "
Romanian[ro]
" Si'sintaxa'nu este ceea ce bordelurile din Nevada plătesc la IRS. "
Slovenian[sl]
" In'slovnica'ni tisto, kar bordeli v Nevadi plačajo davkariji. "
Serbian[sr]
" I'syntax'_ a nije Koliki Nevada kupleraji plaćaju IRS. "
Swedish[sv]
" Och syntax är inte det bordellerna i Nevada betalar i skatt. "
Turkish[tr]
" Ve'sentaks'Nevada genelevlerinin ödediği vergi değildir. "
Vietnamese[vi]
" và cú pháp ở chỗ không phải là nhà thổ ở Nevada trả thuế cho chính phủ. "