Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ A stane se, že rozprostření jeho křídel+ naplní šíři tvé země, Immanueli!“
Danish[da]
+ Og hans vingefang+ skal fylde bredden af dit land, Immaʹnuel!“
English[en]
+ And the outspreading of his wings+ must occur to fill the breadth of your land, O Im·manʹu·el!”
Spanish[es]
+ ¡Y la extensión de sus alas+ tendrá que efectuarse para llenar la anchura de tu tierra, oh Emmanuel!”.
Finnish[fi]
+ Ja se on levittävä siipensä+ täyttääkseen maasi koko leveydeltä, oi Immanuel!”
French[fr]
Et vraiment il arrivera que le déploiement de ses ailes+ remplira la largeur de ton pays, ô Emmanuel*+ !
Italian[it]
+ E deve accadere che l’apertura delle sue ali+ riempirà la larghezza del tuo paese, o Emmanuele!”
Norwegian[nb]
+ Og hans vinger+ skal spennes ut og fylle bredden av ditt land, Immạnuel!»
Dutch[nl]
+ En de uitspreiding van zijn vleugels+ moet geschieden om de breedte van uw land te vullen, o Imma̱nuël!”
Portuguese[pt]
+ E terá de ocorrer o esticamento das suas asas+ para encher a largura da tua terra, ó Emanuel!”
Swedish[sv]
+ Och hans utbredda vingar+ skall fylla ditt land i hela dess vidd, o Immạnuel!”