Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие Metro: хипермаркети Кеш & Кери, хипермаркети и супермаркети за потребителски стоки за ежедневно потребление, продажби на дребно на битова електроника и универсални магазини
Czech[cs]
podniku Metro: prodej běžného spotřebního zboží v obchodech, hypermarketech a supermarketech Cash&Carry, maloobchod se spotřební elektronikou a provoz obchodních domů
Danish[da]
Metro: Selvbetjeningsmarkeder, stormarkeder og supermarkeder med dagligvarer, detailhandel med forbrugerelektronik og varehuse
German[de]
Metro: cash and carry Großmärkte, Hypermärkte und Supermärkte für Konsumgüter des täglichen Bedarfs, Elektrofachmärkte und Warenhäuser
Greek[el]
για την Metro: αγορές cash and carry, υπεραγορές και σουπερμάρκετ για καταναλωτικά αγαθά καθημερινής χρήσης, λιανική πώληση σε καταστήματα ηλεκτρονικών καταναλωτικών προϊόντων και σε πολυκαταστήματα
English[en]
for Metro: cash and carry markets, hypermarkets and supermarkets for daily consumer goods, retailers for consumer electronics and department stores
Spanish[es]
Metro: autoservicios de venta al por mayor, hipermercados y supermercados de productos de consumo diario, venta al por menor de electrónica de consumo y grandes almacenes
Estonian[et]
Metro: väikehulgimüük, igapäevaste tarbekaupade jaemüük hüper- ja supermarketites, tarbeelektroonika jaemüük kauplustes ja kaubamajades
Finnish[fi]
Metro: cash and carry-marketit, päivittäistavaroiden super- ja hypermarketit, kulutuselektroniikan vähittäismyymälät ja tavaratalot
French[fr]
Métro: marchés du libre service (cash and carry), hypermarchés et supermarchés distribuant des biens de consommation courante, vente au détail d'électronique grand public et grands magasins
Hungarian[hu]
a Metro esetében: cash and carry üzletek, napi fogyasztási cikkeket forgalmazó hiper-, és szupermarketek, fogyasztói elektronikai cikkeket árusító kiskereskedelmi üzletek, valamint áruházak
Italian[it]
per Metro: mercati cash and carry, ipermercati e supermercati per beni di consumo corrente, vendita al dettaglio di elettronica di consumo e grandi magazzini
Lithuanian[lt]
Metro: kasdienio vartojimo prekių savitarnos parduotuvės, prekybos centrai ir didcentriai (Cash&Carry), mažmeninė prekyba plataus vartojimo elektronika ir universalinės parduotuvės
Latvian[lv]
Metro: Cash&Carry veikali, ikdienas patēriņu preču lielveikali un tirdzniecības centri, mazumtirgotāji plaša patēriņa elektronikas veikaliem un universālveikaliem
Maltese[mt]
għal Metro: swieq cash & carry (sistema fejn ix-xerrej jixtri l-prodotti bi flus kontanti u jġorrhom huwa stess), ipermerkati u supermarkets għall-konsum ta' prodotti ta' kuljum, bejgħ bl-imnut għall-konsum ta' prodotti ellettroniċi u kumplessi kummerċjali
Dutch[nl]
voor Metro: cash and carry-markten, hyper- en supermarkten voor dagelijkse consumptiegoederen, kleinhandel in consumentenelektronica en grootwarenhuizen
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa Metro: prowadzenie marketów, hipermarketów i supermarketów cash and carry oferujących dobra konsumeckie codziennego użytku, prowadzenie sklepów detalicznych z elektroniką konsumencką oraz domów towarowych
Portuguese[pt]
Metro: cash and carry, hipermercados e supermercados de produtos de consumo corrente, venda a retalho de produtos electrónicos de consumo e grandes armazéns
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii Metro: magazine, hipermarketuri și supermarketuri cu autoservire pe bază de legitimație de acces (cash and carry) pentru bunuri de larg consum, precum și vânzare cu amănuntul de produse electronice de consum și magazine universale
Slovak[sk]
Metro: predajne, supermarkety a hypermarkety cash and carry s tovarom každodennej spotreby, maloobchod so spotrebnou elektronikou a obchodné domy
Slovenian[sl]
za Metro: trgovine, hipermarketi in supermarketi cash and carry z izdelki vsakodnevne potrošnje, trgovina na drobno z zabavno elektroniko in veleblagovnice
Swedish[sv]
Metro: Hämtköpsmarknader, stormarknader och snabbköp för dagligvaror, detaljhandel med hemelektronik samt varuhus