Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има 58 електрически вериги, които компютъра не показва.
Danish[da]
Der er 58 spærringer med kredsløb som computeren ikke viser.
German[de]
58 Blöcke reagieren nicht auf den Computer.
Greek[el]
Υπάρχουν 58 τμήματα με κυκλώμα - τα αόρατα στους υπολογιστές.
English[en]
There are 58 blocks with circuits that the computerwon't display.
Spanish[es]
La computadora muestra 58 bloques a los que no se puede acceder.
French[fr]
58 chambres sont hors circuits.
Croatian[hr]
Postoji 58 blokova strujnih krugova koje kompjuter ne prikazuje.
Hungarian[hu]
58 blokk van, amiknek az áramköreit nem mutatja ki a komputer.
Indonesian[id]
Ada 58 blok dengan sirkuit yang tidak akan di tampilkan komputer..
Italian[it]
Ci sono 58 blocchi con circuiti che il computer non mostrerà.
Dutch[nl]
58 blokken verschijnen niet op de computer.
Polish[pl]
Mamy tu 58 sektorów z obwodami których komputer nie wyświetli.
Portuguese[pt]
Há 58 setores com circuitos que o computador não detecta.
Romanian[ro]
Sunt 58 de zone cu circuite pe care computerul nu le va afişa.
Russian[ru]
Компьютер в Блоке No 58 не отвечает на запросы.
Slovak[sk]
58 obvodov počítač nevie zobraziť.
Slovenian[sl]
Je 58 blokov z obhodi, ki jih računalniki ne bodo prikazali.
Serbian[sr]
Postoje 58 blokova strujnih kola koje kompjuter ne prikazuje.
Thai[th]
มี 58 บล็อคกับวงจรซึ่ง คอมพิวเตอร์จะไม่แสดงผล
Turkish[tr]
Bilgisayarın gösteremediği 58 blok devre var.