Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اخلطي عصير الليمون مع بعض الفازلين و افعلي ذلك يومياً
Bulgarian[bg]
Смеси малко лимонов сок с Вазелин, мажи се всеки ден.
Czech[cs]
Smíchej citrónovou šťávu s vazelínou a maž se tím každý den.
Danish[da]
Bland noget citronsaft med vaseline og smør det på hver dag.
Greek[el]
Ανακατέψτε χυμό λεμονιού με βαζελίνη, που ισχύουν κάθε μέρα.
English[en]
Mix some lemon juice with Vaseline, apply it every day.
Finnish[fi]
Sekoita sitruunamehua vaseliiniin ja levitä sitä iholle päivittäin.
French[fr]
Mélange du jus de citron et de la Vaseline et appliques-en tous les jours.
Croatian[hr]
Pomiješajte sok od limuna s Vazelin, nanesite ga svaki dan.
Hungarian[hu]
Keverj össze némi citromlét vazelinnel, és kend fel minden nap!
Italian[it]
Mescola del succo di limone con la vasellina e applica la mistura ogni giorno.
Norwegian[nb]
Bland sitronsaft og vaselin, og påfør det hver dag.
Dutch[nl]
Meng wat citroen met vaseline en smeer het er elke dag op.
Polish[pl]
Zmieszaj sok z cytryny z wazeliną i codziennie smaruj.
Portuguese[pt]
Mistura sumo de limão com vaselina e aplica todos os dias.
Romanian[ro]
Amestecă suc de lămâie cu vaselină şi unge-te în fiecare zi.
Russian[ru]
Смешай немного лимонного сока с вазелином, используй каждый день.
Serbian[sr]
Pomiješajte sok od limuna s Vazelin, nanesite ga svaki dan.
Swedish[sv]
Blanda citronsaft med vaselin och smörj varje dag.
Turkish[tr]
Vazelinle limon suyunu karıştır her gün sür.
Vietnamese[vi]
Trộn ít cốt chanh với Vaseline rồi bôi mỗi ngày.