Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ændringsforslag 43 foreskriver mekanisk genvinding af plast, hvor der med forurenet plastaffald igen kan fremstilles plast med en kvalitet svarende til nye varers.
German[de]
Der Änderungsantrag 43 sieht eine werkstoffliche Verwertung von Kunststoffen vor, mit der aus verunreinigten Plastikabfällen wieder Kunststoffe in Neuwarequalität hergestellt werden können.
English[en]
Amendment No 43 provides for the recovery of materials from plastics, facilitating the use of polluted waste plastics to produce plastics as good as new.
Spanish[es]
La enmienda 43 estipula la valorización de materiales a partir del plástico, facilitando el uso de residuos plásticos contaminados para producir plásticos tan buenos como los nuevos.
Finnish[fi]
Tarkistuksessa 43 ehdotetaan muovimateriaalin hyödyntämistä, mikä helpottaisi myrkyllisen muovijätteen käyttöä uudenveroisten muovituotteiden tuotannossa.
French[fr]
L'amendement 43 prévoit un recyclage des matières plastiques permettant de fabriquer, à partir de déchets plastiques pollués, des matières plastiques présentant la même qualité que si elles étaient neuves.
Italian[it]
L'emendamento n. 43 prevede il recupero di materie plastiche, favorendo la trasformazione di materie di scarto impure in materiale nuovo.
Dutch[nl]
Amendement 43 voorziet in een mechanische recycling van kunststoffen waardoor van verontreinigd plastic afval weer kunststoffen kunnen worden geproduceerd die dezelfde kwaliteit hebben als nieuwe kunststoffen.
Portuguese[pt]
A alteração 43 prevê uma recuperação de materiais a partir de resíduos de plásticos poluídos, permitindo produzir novamente plástico novo.