Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
# عنكبوت في احلامي # # أظنني مغرماً بك #
Czech[cs]
Pavouk v mých snech, myslím, že tě miluju
Greek[el]
Αράχνη στα όνειρά μου Νομίζω πως σ αγαπώ
English[en]
Spider inside my dreams I think I love you
Spanish[es]
Araña adentro de mis sueños, creo que te amo
Finnish[fi]
Hämähäkki unissani Taidan rakastaa sinua
Croatian[hr]
Pauk u mojim snovima Mislim da te volim
Italian[it]
Ragno dentro i miei sogni penso di amarti
Dutch[nl]
Spider in mijn dromen die ik denk dat ik van je hou
Polish[pl]
Pająk w moich snach Chyba cię kocham
Portuguese[pt]
A aranha diz em meus sonhos, acho que eu te amo.
Russian[ru]
Ты пролазишь в мои сны. Думаю, я люблю тебя.
Slovak[sk]
Pavúk v mojich snoch Myslím, že ťa milujem
Albanian[sq]
Spider inside my dreams I think I love you
Serbian[sr]
Pauk u mojim snovima Mislim da te volim
Turkish[tr]
Örümcek Adam açıldı bana " Sanırım seni seviyorum " dedi.
Chinese[zh]
你 就是 来自 我梦里 的 蜘蛛 我 想 我爱你