Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
(انظر ايضا الآباء؛ الاجداد؛ الامهات؛ انجاب الاولاد؛ تربية الاولاد؛ العائلة التي فيها اولاد للزوج او الزوجة؛ العبادة العائلية؛ الوصاية على الاولاد)
Bemba[bem]
(Moneni na Abafyashi Abaume; Amapepo ya Lupwa [Isambililo lya Baibolo Ilya Lupwa]; Banyinefwe; Bashikulu na Banakulu; Indupwa Umwaba Abana ba Kusangamo; Ukufunda Abana; Ukufyala Abana)
Czech[cs]
(Viz také Matky; Nevlastní rodina; Otcové; Prarodiče; Rodičovství; Rodinné uctívání [rodinné studium]; Svěření dítěte do péče; Výchova dětí)
Danish[da]
(Se også Barnefødsel; Bedsteforældre; Børn; Børneopdragelse; Forældremyndighed; Fædre; Fødsler; Mødre; Sammenbragte familier; Teokratisk Familieaften)
German[de]
(Siehe auch Elternschaft; Familienbibelstudium; Großeltern; Kindererziehung; Mütter; Sorgerecht; Stieffamilie; Väter)
Greek[el]
(Βλέπε επίσης Εκπαίδευση των Παιδιών· Επιμέλεια Παιδιών· Θετές Οικογένειες· Μητέρες· Νεαροί· Οικογενειακή Λατρεία· Παιδιά· Παππούδες· Πατέρες· Τεκνοποίηση)
English[en]
(See also Childbearing; Child Custody; Child Training; Family Worship; Fathers; Grandparents; Mothers; Stepfamily)
Spanish[es]
(Véase también: Abuelos; Adoración en Familia; Custodia de los hijos; Educación de los hijos; Hijastros; Madres; Maternidad; Padre [varón])
Estonian[et]
(Vaata ka Emad, Isad, Lapse hooldusõigus, Lastekasvatus, Lastesaamine, Pere piibliõhtu, Uuspered, Vanavanemad)
Finnish[fi]
(Katso myös Isovanhemmat; Isät; Lapsen huoltajuus; Lapsensaanti; Lastenkasvatus; Perheen palvontailta; Uusperhe; Äidit)
French[fr]
(Voir aussi Culte familial ; Éducation des enfants ; Famille recomposée ; Garde des enfants ; Grands-parents ; Maternité ; Mère ; Père)
Croatian[hr]
(Vidi i Djeca; Djedovi i bake; Majke; Mladi; Obiteljsko proučavanje; Obitelj s pastorcima; Očevi; Odgajanje djece; Rađanje djece; Skrbništvo nad djecom)
Hungarian[hu]
(Lásd még: Anyák; Apák; Családi imádat; Gyereknevelés; Gyerekvállalás; Gyermekelhelyezés; Nagyszülők; Nevelőszülős családok [mozaikcsaládok])
Indonesian[id]
(Lihat juga Anak, Memiliki; Anak, Pelatihan; Anak, Perwalian; Bapak; Ibadat Keluarga [Pelajaran Alkitab Keluarga]; Ibu; Kakek Nenek; Keluarga Tiri)
Italian[it]
(Vedi anche Adorazione in famiglia [Studio biblico familiare]; Affidamento dei figli; Educazione dei figli; Famiglia allargata; Madri; Maternità; Nonni; Padri)
Japanese[ja]
(次の項も参照: 家族の崇拝; 子どもの訓練; 出産; 親権[子どもの保護監督]; ステップファミリー; 祖父母; 父[父親]; 母[母親])
Norwegian[nb]
(Se også Barn; Barneoppdragelse; Besteforeldre; Familiestudiekvelden; Fedre; Foreldreansvar; Fødsler; Mødre; Stefamilier; Ungdommer)
Polish[pl]
(Zobacz też: Dziadkowie [i babcie]; Matki; Ojcowie; Rodzenie dzieci; Rodzinne wielbienie Boga; Rodziny; Rodziny łączone; Władza rodzicielska [po rozwodzie]; Wychowywanie dzieci)
Portuguese[pt]
(Veja também Adoração em família; Avós; Dar à luz; Educação dos filhos; Famílias com padrasto, madrasta; Filhos, guarda de; Mãe; Pai)
Russian[ru]
(Смотри также Воспитание детей; Дедушки и бабушки; Деторождение; Матери; Опека над детьми; Отцы; Сводные семьи; Семейное поклонение)
Slovak[sk]
(Pozri aj Matky; Nevlastná rodina; Otcovia; Rodenie detí; Rodinné uctievanie [rodinné biblické štúdium]; Starí rodičia; Výchova detí; Zverenie dieťaťa do výchovy)
Albanian[sq]
(Shih edhe Adhurimi Familjar; Baballarët; Familja me njerk; Familjet; Fëmijët; Gjyshërit; Kujdestaria e fëmijëve; Nënat; Rinjtë [të]; Stërvitja e fëmijëve; Shtatzënia)
Swedish[sv]
(Se också Andlig familjekväll; Barnuppfostran; Farföräldrar; Fäder; Havandeskap; Morföräldrar; Mödrar; Styvfamilj; Vårdnad om barn)
Swahili[sw]
(Ona pia Baba; Babu na Nyanya; Familia Zenye Mzazi au Watoto wa Kambo; Ibada ya Familia [Funzo la Biblia la Familia]; Mama; Uzazi; Watoto, Haki ya Kuwalea; Watoto, Kuwalea)
Ukrainian[uk]
(Див. також Батьки [тати]; Виховання дітей; Дідусі й бабусі; Дітонародження; Матері; Право батьківської опіки; Сімейне поклоніння; Сім’я з нерідними батьками)