Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der har også været en enorm vækst i deltidslandbrug og beskæftigelse uden for bedrifterne.
German[de]
Ferner haben Teilzeitarbeit und landwirtschaftsfremde Beschäftigungen enorm zugenommen.
English[en]
There has also been huge growth in part-time farming and off-farm employment.
Spanish[es]
También se ha producido un enorme crecimiento en la agricultura a tiempo parcial y en el empleo fuera de las explotaciones agrícolas.
Finnish[fi]
Myös osa-aikainen maanviljely ja työskentely maatilojen ulkopuolella ovat lisääntyneet huimasti.
French[fr]
On a aussi assisté à un développement énorme du travail à temps partiel et de l’emploi en dehors de l’exploitation agricole.
Italian[it]
Si è altresì registrato un forte incremento del lavoro agricolo a tempo parziale e delle occupazioni al di fuori dell’azienda.
Portuguese[pt]
Registou-se também um enorme crescimento da agricultura a tempo parcial e do emprego não agrícola.
Swedish[sv]
Tillväxten har också varit mycket kraftig när det gäller deltidsjordbruk och anställning utanför jordbruket.