Besonderhede van voorbeeld: 1050549476116215174

Bulgarian

Случилото се с " Розали " остава загадка, но подобни събития продължават да тормозят Саргасово море.

Czech

Co se s Rosalie stalo zůstává záhadou, ale podobné příhody i nadále po staletí sužují Sargasové moře.

English

What happened to the Rosalie remains a mystery, but similar occurrences have continued to plague the Sargasso Sea for centuries.

Spanish

Lo que pasó con el Rosalie sigue siendo un misterio, pero sucesos similares han continuado azotando al Mar de los Sargazos durante siglos.

Croatian

Što se dogodilo s Rosalie, ostaje tajna, ali slične pojave su se nastavile, u Sargaškom moru, stoljećima.

Hungarian

Hogy mi történt a Rosalie-val az továbbra is rejtély,... de a hasonló esetek továbbra is sújtják,... a Sargasso-tengert már évszázadok óta.

Portuguese

O que aconteceu com a Rosalie permanece um mistério, mas semelhante ocorrÃancias continuaram a praga o Mar dos Sargaà § os durante séculos.

Romanian

Ce s-a întâmplat cu Rosalie rămâne un mister, dar întâmplări similare au continuat să bântuie marea Sargasselor timp de secole.

Serbian

Šta se dogodilo sa Rozali, ostaje tajna, ali slične pojave su se nastavile, u Sargaškom moru, vekovima.