Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit word gegiet in reghoekige vorms wat anodes genoem word en dan afgekoel.
Arabic[ar]
فيُصب في قوالب مستطيلة تدعى مصاعد anodes ومن ثم يُبرَّد.
Cebuano[ceb]
Kana igabubo ngadto sa mga kinahon nga gitawag ug mga anode ug unya pabugnawon.
Czech[cs]
Tato měď je vlévána do obdélníkových forem nazývaných anody a pak chlazena.
Danish[da]
Det hældes over i rektangulære forme der kaldes anoder, hvorefter det nedkøles.
German[de]
Dieses Kupfer wird dann zu rechteckigen Blöcken, Anoden genannt, gegossen und abgekühlt.
Greek[el]
Αυτός χύνεται σε ορθογώνιες φόρμες που ονομάζονται άνοδοι και κατόπιν ψύχεται.
English[en]
This is poured into rectangular forms called anodes and then cooled.
Spanish[es]
El cobre fundido se vierte en moldes rectangulares para formar ánodos y se deja enfriar.
Finnish[fi]
Se valetaan suorakulmaisiksi levyiksi, joita sanotaan anodeiksi, ja niiden annetaan jäähtyä.
French[fr]
Le métal en fusion est alors coulé sous forme de plaques — les anodes — et refroidi.
Hungarian[hu]
Ezt a rezet rézanódnak nevezett négyszögletes kokillákba öntik, majd lehűtik.
Iloko[ilo]
Maibukbok daytoy iti rektanggulo a molde a maawagan anodes sa maipalamiis.
Italian[it]
Questo viene colato in stampi rettangolari detti anodi e ivi raffreddato.
Korean[ko]
이것을 양극관이라고 하는 직사각형 틀에 부은 후 식힌다.
Norwegian[nb]
Det blir tømt i rektangulære former og avkjølt og blir til plater som kalles anoder.
Dutch[nl]
Dit wordt in rechthoekige vormen gegoten die anodeplaten worden genoemd en vervolgens gekoeld.
Polish[pl]
Wlewa się ją do prostokątnych form, zwanych anodami, i schładza.
Portuguese[pt]
Isso é despejado em formas retangulares chamadas de ânodos e então resfriado.
Russian[ru]
Эта медь выливается в прямоугольные формы, называемые анодами, и охлаждается.
Slovak[sk]
Tá sa odleje do obdĺžnikových foriem nazývaných anódy a nechá sa vychladnúť.
Swahili[sw]
Huo humwagwa katika vitu vyenye pembe nne viitwavyo anodi na kisha hupozwa.
Thai[th]
ทองแดง จะ ถูก เท ลง ไป ใน แบบ สี่ เหลี่ยม ผืน ผ้า เรียก ว่า แอโนด และ ถูก ทํา ให้ เย็น.
Tagalog[tl]
Ito’y ibinubuhos sa parihabang mga hubog na tinatawag na anodes at saka pinalalamig.
Tahitian[ty]
E maniihia ’tu te reira i roto i te tahi mau farii parauhia anodes e ia oti e faatoetoehia ’tu ai.
Ukrainian[uk]
З неї роблять зливки прямокутної форми, які називають анодами.
Zulu[zu]
Leli lithelwa ezitsheni ezinamagumbi amane ezibizwa ngokuthi ama-anode bese liyapholiswa.