Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أرى أن هذا لا المنحرف ممارسة اللواط ، لكن الشعوذة.
Bulgarian[bg]
Заключвам че той практикува не само содомия, но и магьосничество.
Czech[cs]
Předkládám, že tento deviant nejen že praktikuje sodomii, ale také čarodějnictví.
Danish[da]
Jeg siger, at ikke alene er denne afvigende praksis sodomi, men trolddom.
Greek[el]
Οπότε δεν έχουμε να κάνουμε μόνο με σοδομισμό, αλλά και με μαγεία.
English[en]
I submit that not only does this deviant practice sodomy, but sorcery.
Spanish[es]
Yo sostengo que no sólo hace esto práctica desviada sodomía, pero la hechicería.
Persian[fa]
من مي پذيرم که نه تنها اين تمرين همجنس بازي ـه ، بلکه جادوگريه.
Finnish[fi]
Tuon todisteet siitä, että syytetty harjoittaa sodomiaa ja noituutta.
French[fr]
Je soumets que non seulement ce déviant pratique la sodomie mais la sorcellerie.
Hebrew[he]
אני טוען שהסוטה הזה לא רק עוסק במעשי סדום, אלא גם בכישוף.
Croatian[hr]
Ja tvrdim da ne samo da se ovaj devijantno praksa sodomiju, ali čarobnjaštvo.
Hungarian[hu]
Feltételezem, hogy ez az őrült, nem csak szodómiát gyakorol, hanem varázsló is!
Indonesian[id]
Saya percaya bahwa terdakwa tidak hanya melakukan praktek sodomi, namun juga ilmu sihir.
Italian[it]
Sia messo agli atti che non solo questo deviato pratica la sodomia, ma anche la stregoneria.
Macedonian[mk]
Јас го застапувам гледиштето дека не само што ова девијантни пракса содомија, но магии.
Dutch[nl]
Ik meen dat deze gestoorde niet alleen de sodomie beoefent, maar ook hekserij.
Polish[pl]
Stwierdzam, iż ten dewiant praktykuje nie tylko sodomię, lecz też czarnoksięstwo.
Portuguese[pt]
Afirmo que o depravado não apenas praticou sodomia, mas feitiçaria.
Romanian[ro]
Eu susțin că nu numai că face acest lucru sodomie practică deviant, dar vrăjitorie.
Russian[ru]
Я утверждаю, что он практиковал не только содомию, но и колдовство.
Slovenian[sl]
Ta izprijenec ne izvaja le sodomije, temveč tudi čarovništvo.
Serbian[sr]
Тврдим да не само да се девијантног пракса содомија, али врачање.
Turkish[tr]
Bunu sadece sapkın bir oğlancılık olarak değil ayrıca büyücülük olarak da görüyorum.