Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Одитът потвърди, че проектът е постигнал планираните резултати, макар и с ограничен обхват ( броят на модернизираните блокове на литовската електроцентрала е намален ).
German[de]
Die Prüfung bestätigte, dass das Projekt die Ergebnisse erreicht hat, wenn auch mit verringertem Projektumfang ( Verringerung der modernisierten Blöcke des litauischen Kraftwerks ).
Greek[el]
Ο έλεγχος επιβεβαίωσε ότι το έργο απέφερε τα επιδιωκόμενα αποτελέσματα, αν και με περιορισμό του αντικειμένου του ( μείωση των αναβαθμισμένων μονάδων του σταθμού ).
English[en]
The audit confirmed that the project achieved its results although with a reduced project scope ( reduction of upgraded Lithuanian Power Plant units ).
Spanish[es]
La auditoría confirmó que el proyecto alcanzó sus resultados, aunque se redujo el alcance del proyecto ( reducción de las unidades de la central eléctrica lituana modernizadas ).
Estonian[et]
Auditiga leiti, et oodatud tulemused saavutati, kuigi projekti ulatust vähendati ( Leedu Elektrijaama uuendatud energiablokkide vähendamine ).
French[fr]
L ’ audit a permis de confirmer que le projet avait obtenu les résultats escomptés, bien qu ’ avec une portée réduite ( diminution du nombre de tranches de la centrale lituanienne mises à niveau ).
Hungarian[hu]
Az ellenőrzés megerősítette, hogy a projekt eredményes volt ugyan, de hatóköre az eredeti célokhoz képest korlátozott volt ( a litvániai erőmű kevesebb blokkját korszerűsítették ).
Lithuanian[lt]
Atlikus auditą įsitikinta, kad projekto rezultatai pasiekti, nors projekto apimtis buvo sumažinta ( modernizuota mažiau Lietuvos elektrinės blokų ).
Latvian[lv]
Revīzijā apstiprināja, ka projekta rezultāti ir sasniegti, lai gan projekta joma tika sašaurināta ( modernizēto Lietuvas spēkstacijas bloku skaits tika samazināts ).
Maltese[mt]
Il-verifika kkonfermat li l-proġett kiseb ir-riżultati tiegħu, għalkemm b ’ ambitu mnaqqas ( tnaqqis fl-għadd tal-unitajiet tal-Impjant Elettriku Litwan suġġetti għat-titjib ).
Dutch[nl]
Bij de controle werd bevestigd dat het project zijn resultaten heeft gerealiseerd, maar met een beperktere reikwijdte ( verkleining van de verbeterde eenheden van de Litouwse krachtcentrale ).
Polish[pl]
W wyniku kontroli uzyskano potwierdzenie, że cele projektu zostały osiągnięte, ale w ograniczonym zakresie ( mniejsza liczba zmodernizowanych bloków litewskiej elektrowni ).
Portuguese[pt]
A auditoria confirmou que o projeto atingiu os seus resultados, embora com uma redução do respetivo âmbito ( dimuição do número de unidades modernizadas da central lituana ).
Romanian[ro]
Auditul a confirmat că proiectul şi-a atins rezultatele scontate, cu toate că sfera acestuia a fost redusă ( reducerea numărului de unităţi modernizate ale centralei electrice lituaniene ).
Slovak[sk]
Počas auditu sa potvrdilo, že projekt dosiahol svoje výsledky, hoci pri zníženom rozsahu projektu ( zníženie modernizovaných blokov litovskej elektrárne ).
Slovenian[sl]
Revizija je potrdila, da je projekt svoje rezultate dosegel, čeprav v manjšem obsegu ( zmanjšanje posodobljene litvanske jedrske elektrarne ).
Swedish[sv]
Granskningen bekräftade att projektet uppnådde sina resultat men med en reducerad projektomfattning ( minskning av antalet uppgraderade enheter vid det litauiska kraftverket ).