Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Получавали редовни лекарски прегледи и когнитивни тестове, а когато умрели, мозъците им били дарени за аутопсия.
Catalan[ca]
Se'ls feien exàmens físics i tests cognitius regularment, i quan morien, es donaven els cervells per a autòpsia.
German[de]
Sie erhielten regelmäßige körperliche Untersuchungen und kognitive Tests und als sie starben, wurden ihre Gehirne zur Autopsie freigegeben.
English[en]
They were regularly given physical checkups and cognitive tests, and when they died, their brains were all donated for autopsy.
Spanish[es]
Se expusieron regularmente a exámenes físicos y cognitivos, y, al morir, donaron sus cerebros para una autopsia.
Persian[fa]
آنها به طور منظم بررسی های فیزیکی و آزمایش های ادراکی را تنظیم کردند، و وقتی مردند، تمام افراد مغزشان برای تشریح اهدا شد.
Hebrew[he]
הן עברו בקביעות בדיקות פיזיות ומבחנים קוגניטיביים, וכאשר הן נפטרו, המוחות שלהן כולם נתרמו לנתיחה.
Croatian[hr]
Redovito su bile podvrgnute sistematskim pregledima i kognitivnim testovima, i kada su umrle, mozgovi svih njih bili su donirani za potrebe obdukcije.
Indonesian[id]
Mereka menjalani pemeriksaan fisik dan tes kognitif secara teratur, ketika mereka meninggal, otak mereka didonorkan untuk autopsi.
Italian[it]
Sono state sottoposte a controlli fisici e test cognitivi regolari e quando sono morte, i loro cervelli sono stati donati per le autopsie.
Georgian[ka]
მათ რეგულარულად უტარდებოდათ ფიზიკური შემოწმებები და კოგნიტური ტესტები და გარდაცვალების შემდეგ, მათ აუტოფსია ჩაუტარდათ, ტვინის შესასწავლად.
Dutch[nl]
Ze kregen allen regelmatig fysieke checks en cognitieve tests en toen ze overleden kwamen hun breinen allemaal ter beschikking voor autopsie.
Portuguese[pt]
Fizeram "check-ups" físicos e testes cognitivos regularmente e, quando morreram, o cérebro foi doado para autópsia.
Romanian[ro]
Li s-au efectuat controale fizice și teste cognitive regulate, iar când au murit, creierele lor au fost donate pentru autopsie.
Russian[ru]
Они регулярно проходили медосмотры и когнитивные тесты, а после смерти завещали мозг для аутопсии.
Slovak[sk]
Podstupovali pravidelné lekárske prehliadky, robili kognitívne testy a po smrti darovali svoje mozgy, aby bola vykonaná pitva.
Serbian[sr]
Redovno su imale lekarske preglede i kognitivna ispitivanja i kada su umrle, njihovi mozgovi donirani su za autopsiju.
Turkish[tr]
Düzenli olarak sağlık taraması ve zihinsel testlerden geçtiler ve öldüklerinde beyinleri otopsi için bağışlandı.
Ukrainian[uk]
З ними регулярно проводили медичні огляди та когнітивні тести, і коли вони помирали, мозок кожної було пожертвувано для дослідження.
Vietnamese[vi]
Họ được kiểm tra thường xuyên về thể lực và khả năng nhận thức, và khi họ chết, não của họ được hiến tặng để khám nghiệm y học.
Chinese[zh]
她们会定期接受身体检查和认知测试, 如果不行去世,她们的大脑 都捐献出去用于验尸。 科学家们在一些大脑中 发现了一些神奇的东西。