Besonderhede van voorbeeld: 1051897258554444610

Arabic

ربما انا و جيف نذهب الى الحانة لنشاهد نهاية المُباراة

Bosnian

Ako ćete vi to gledati, ne bi vam smetalo da Džef i ja odemo u kafić da uhvatimo kraj utakmice?

Czech

Když už plánujete se na to koukat, nevadilo by vám kdyby sem já s Jeffem vyrazil do sportovního baru kouknout se na zápas.

Greek

Αν θα καθίσετε να το δείτε, δεν θα σας πείραζε αν ο Τζεφ και εγώ πηγαίναμε σε ένα αθλητικού μπαρ να δούμε τον αγώνα;

English

If you are gonna watch that, you wouldn't mind if Jeff and I went to a sports bar to catch the game?

Spanish

Si vais a ver eso, ¿no os importaría si Jeff y yo vamos a un bar de deportes a ver el partido?

French

Si vous regardez ça, ça vous dérange, si Jeff et moi allons voir le match dans un bar?

Hungarian

Ha ti azt nézitek, nem bánnátok, ha Jeff és én elmennénk a sportbárba megnézni egy meccset?

Italian

Se voi guardate quello, vi dispiacerebbe se Jeff ed io andassimo al bar a vedere la partita?

Portuguese

Se vocês vão assistir aquilo, não se importa se o Jeff... e eu formos ao bar para assistir ao jogo?

Romanian

Dacă voi două vă veţi uita la aia, eu şi Jeff vom merge într-un bar sportiv să vedem finalul jocului.

Slovak

Keď už sa to plánujete pozerať, navadilo by vám keby som ja s Jeffom vyrazil do športového baru pozrieť sa na zápas.

Slovenian

Če bosta vidvi gledali to, bi lahko midva z Jeffom šla v športni bar in si ogledala konec tekme.

Serbian

Ako ćete vi to gledati, ne bi vam smetalo da Džef i ja odemo u kafić da uhvatimo kraj utakmice?

Turkish

İkiniz onu seyredecekseniz Jeff ile ben de bir spor barına gidip maçın sonunu seyredebiliriz.