Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريدك ان تكون شاذا معي انا وأبي.
Bulgarian[bg]
Бих искал да бъдеш гей, заедно мене и баща ни.
Bosnian[bs]
Želim da budeš veseo sa mnom i ocem.
Czech[cs]
Abys byl šťastný se mnou a našim otcem.
Danish[da]
Jeg vil have dig til at være homoseksuel med mig og far.
German[de]
Dass du dich mit mir und Vater freust.
Greek[el]
Να είσαι μαζί μου και τον μπαμπά.
English[en]
I want you to be gay with me and father.
Spanish[es]
Que estés jubiloso conmigo y con nuestro padre.
Estonian[et]
Et oleksid koos minu ja isaga lõbus.
Finnish[fi]
Haluan, että iloitset minun ja isän kanssa.
French[fr]
Je veux que tu sois gai avec mon père et moi.
Hebrew[he]
רציתי שתעלוז איתי ועם אבא.
Croatian[hr]
Želim da budeš veseo sa mnom i ocem.
Hungarian[hu]
Azt akarom, hogy vidám legyél velem és apánkkal együtt.
Indonesian[id]
Aku ingin kau gembira bersamaku dan juga ayah.
Icelandic[is]
Ég vil ađ ūú sért hũr viđ mig og pabba.
Italian[it]
Voglio che tu sia gioioso con me e il padre.
Lithuanian[lt]
Noriu, kad pasismagintum su manimi ir tėvu.
Latvian[lv]
Lai tev ir labi kopā ar mani un tēvu.
Norwegian[nb]
Jeg vil at du skal være glad sammen med meg og far.
Dutch[nl]
Ik wil enkel dat je het lekker vindt met mij en Vader.
Polish[pl]
Byś zabawił się ze mną i z ojcem.
Portuguese[pt]
Que sentisse prazer comigo e com nosso pai.
Romanian[ro]
Vreau sa fie gay cu tatal meu si cu mine.
Slovenian[sl]
Veseli se z nama z očetom.
Albanian[sq]
Dua që ti të jesh i qeshur me mua dhe babanë.
Serbian[sr]
Želim je da se veseliš sa mnom i sa ocem.
Swedish[sv]
Jag vill att du ska vara glad med mig och far.
Thai[th]
ข้าอยากให้เจ้าหรรษากับข้าและท่านพ่อ
Turkish[tr]
Bana ve babama katılmanı istiyorum.
Vietnamese[vi]
Anh muốn chú vui cười với anh và cha.