Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنًا ، رحلة ممتعة
Bulgarian[bg]
Да, приятно пътуване.
Bosnian[bs]
Da, ugodan put.
Czech[cs]
Šťastnou cestu.
Danish[da]
Ja, hav en god tur.
Greek[el]
Ναι, καλό ταξίδι.
English[en]
Yeah, have a nice trip.
Spanish[es]
Buen viaje.
Finnish[fi]
Hauskaa matkaa.
French[fr]
Oui, bon voyage.
Hebrew[he]
כן, שתהיה לך נסיעה טובה.
Croatian[hr]
Da, ugodan put.
Hungarian[hu]
Ja, és kellemes utazást.
Italian[it]
Gia', buon viaggio.
Lithuanian[lt]
Taip, geros kelionės..
Macedonian[mk]
Да, среќен пат.
Dutch[nl]
Ja, fijne reis.
Polish[pl]
Miłej podróży.
Portuguese[pt]
Sim, boa viagem.
Romanian[ro]
Da, să ai o călătorie plăcută.
Slovak[sk]
Hej, šťastnú cestu.
Slovenian[sl]
Ja, želim ti prijetno potovanje.
Albanian[sq]
Po, kalofsh nje udhetim te kendshem.
Serbian[sr]
Da, lepo putuj.
Turkish[tr]
İyi yolculuklar.