Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Joint Communications Room continued to act as a forum for information exchange on criminal matters with intercommunal elements, including investigations of humanitarian cases.
Spanish[es]
La Sala de Comunicaciones Conjunta siguió siendo un foro para el intercambio de información sobre asuntos penales que tienen elementos intercomunitarios, incluidas las investigaciones de casos humanitarios.
French[fr]
La salle de communication mixte a continué de servir de lieu d’échange de renseignements sur des activités criminelles intéressant les deux communautés, dont des enquêtes sur des cas humanitaires.
Russian[ru]
Совместный коммуникационный пункт продолжал выполнять функции форума для обмена информацией по уголовным вопросам с межобщинными структурами, включая расследование дел, связанных с гуманитарными вопросами.
Chinese[zh]
继续通过联合通信室与负责部族间事务的人士就刑事案件交换情报,包括调查人道主义方面的案件。