Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
der henviser til, at adgangen til hiv-behandling stadig ikke lever op til milleniummålene,
German[de]
in der Erwägung, dass der Zugang zu HIV-Behandlung weiterhin nicht den Millenniumszielen entspricht,
Greek[el]
εκτιμώντας ότι η πρόσβαση στις θεραπευτικές μεθόδους για τον HIV εξακολουθεί να μη πληροί τους σχετικούς στόχους της χιλιετίας,
English[en]
whereas access to HIV treatment continues to fall short of the Millennium Goals,
Spanish[es]
Considerando que el acceso al tratamiento del VIH sigue siendo deficiente en relación a los Objetivos de Desarrollo del Milenio,
Finnish[fi]
ottaa huomioon, että HIV:n hoito on edelleen vuosituhattavoitteista jäljessä,
French[fr]
considérant que l'objectif du Millénaire consistant dans l'accès au traitement du VIH/sida est loin d'être atteint,
Italian[it]
considerando che l'accesso alle terapie volte a contrastare l'HIV continua ad essere inferiore agli Obiettivi di sviluppo del Millennio,
Dutch[nl]
overwegende dat de toegang tot behandeling voor HIV nog steeds niet voldoet aan de millenniumdoelstellingen,
Portuguese[pt]
Considerando que o acesso ao tratamento do VIH continua a estar aquém dos Objectivos do Milénio,
Swedish[sv]
Behandling mot hiv omfattas fortfarande inte av milleniemålen.