Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Мога да разчитам на тяхната подкрепа и те ми помагат да развивам още по-голяма любов към Евангелието.
Bislama[bi]
Mi bin save dipen long sapot blong olgeta, mo oli bin helpem mi blong kam antap blong lavem gospel ia moa.
Cebuano[ceb]
Makasalig ko sa ilang suporta, ug nakatabang sila nako sa pagpalambo og mas dakong gugma sa ebanghelyo.
Czech[cs]
Mohu se spoléhat na jejich podporu a pomáhají mi vypěstovat si dokonce ještě větší lásku k evangeliu.
Danish[da]
Jeg kan regne med deres støtte, og de har hjulpet mig til at udvikle en endnu større kærlighed til evangeliet.
English[en]
I can count on their support, and they have helped me to develop an even greater love for the gospel.
Estonian[et]
Ma võin nende toele loota ja nad on aidanud mul evangeeliumi veelgi rohkem armastama hakata.
Finnish[fi]
Voin luottaa heidän tukeensa, ja he ovat auttaneet minua niin, että olen oppinut rakastamaan evankeliumia entistä enemmän.
Fijian[fj]
Au rawa ni nuitaka na nodra veitokoni, ka ra sa vukei au meu tara na loloma levu cake ena vuku ni kosipeli.
French[fr]
Je peux compter sur leur soutien, et ils m’ont aidée à aimer encore plus l’Évangile.
Gilbertese[gil]
I katan iaan aia boutoka, ao a tia ni buokai ni karikirakea au tangira ae korakora ibukin te euangkerio.
Hungarian[hu]
Mindig számíthatok a támogatásukra, és segítettek abban, hogy még inkább megszeressem az evangéliumot.
Indonesian[id]
Saya dapat mengandalkan dukungan mereka, dan mereka telah menolong saya mengembangkan kasih yang bahkan lebih besar bagi Injil.
Italian[it]
Posso contare sul loro sostegno ed essi mi hanno aiutato a sviluppare un amore ancora più grande per il Vangelo.
Japanese[ja]
彼らの助けに頼ることができ,わたしが福音に対してさらに大きな愛さえ育む助けとなってくれました。
Korean[ko]
저를 지지해 주는 그 친구들은 제게 의지가 되고, 그 친구들 덕분에 복음에 대한 제 사랑은 오히려 더 커졌어요.
Lithuanian[lt]
Galiu pasikliauti jų parama, jie padėjo man atrasti dar didesnę meilę Evangelijai.
Latvian[lv]
Es varu rēķināties ar viņu atbalstu, un viņi man ir palīdzējuši vairāk iemīlēt evaņģēliju.
Marshallese[mh]
Imaron̄ kile aer jipan̄, im raar jipan̄ eō kwaļo̧k eļap iakwe n̄an gospel in.
Norwegian[nb]
Jeg kan regne med deres støtte, og de har hjulpet meg å utvikle enda større kjærlighet til evangeliet.
Dutch[nl]
Ik kan op hun steun rekenen en door hen heb ik nog meer liefde voor het evangelie ontwikkeld.
Polish[pl]
Mogę liczyć na ich wsparcie. Pomagają mi rozwijać jeszcze większą miłość do ewangelii.
Portuguese[pt]
Posso contar com o apoio deles, e eles me ajudaram a desenvolver um amor ainda maior pelo evangelho.
Romanian[ro]
Pot să mă bazez pe sprijinul lor şi ei m-au ajutat să dezvolt o dragoste chiar mai mare decât aveam înainte pentru Evanghelie.
Russian[ru]
Я могу рассчитывать на их поддержку, и они уже помогли мне развить более глубокую любовь к Евангелию.
Samoan[sm]
Na mafai ona ou faatuatuaina la latou lagolago, ma na latou fesoasoani ia te au ia atiae se alofa sili atu mo le talalelei.
Swedish[sv]
Jag kan räkna med deras stöd, och de har hjälpt mig utveckla en ännu större kärlek för evangeliet.
Tagalog[tl]
Makakaasa ako sa kanilang suporta, at natulungan nila akong magkaroon ng mas malaking pagmamahal sa ebanghelyo.
Tongan[to]
Te u lava ʻo falala te nau poupouʻi au, pea kuo nau ʻosi tokoniʻi au ke u fakatupulaki ha ʻofa lahi ange ki he ongoongoleleí.
Tahitian[ty]
E nehenehe tā’u e ti’aturi e turu mai rātou, ’e ’ua tauturu mai rātou iā’u ’ia fa’atupu i te here rahi a’e nō te ’evanelia.
Ukrainian[uk]
Я можу розраховувати на їхню підтримку, і вони допомогли мені розвинути ще більшу любов до євангелії.
Vietnamese[vi]
Tôi có thể trông cậy vào sự hỗ trợ của họ, và họ đã giúp tôi phát triển một tình yêu thương càng lớn hơn nữa cho phúc âm.
Chinese[zh]
我可以仰赖他们的支持,而他们也帮助我更热爱福音。