Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[12] De fleste kernekraftreaktorer, der er i drift i EU, er af letvandsreaktortypen (LWR), dvs. at reaktorerne køles og modereres med normalt vand.
German[de]
[12] Die meisten in der Europäischen Union betriebenen Leistungsreaktoren sind Leichtwasserreaktoren (LWR), d. h. die Reaktoren werden mit normalem Wasser gekühlt und moderiert.
Greek[el]
[12] Οι περισσότεροι πυρηνικοί αντιδραστήρες ηλεκτροπαραγωγής που λειτουργούν στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι αντιδραστήρες ελαφρού ύδατος (LWR), δηλαδή οι αντιδραστήρες ψύχονται και περιορίζονται με κοινό νερό.
English[en]
[12] Most of the nuclear power reactors operated in the European Union are of the Light Water Reactor type (LWR), i.e. the reactors are cooled and moderated with normal water.
Spanish[es]
[12] La mayoría de los reactores nucleares de potencia que funcionan en la Unión Europea son reactores de agua ligera (LWR), es decir, reactores que se refrigeran y moderan con agua corriente.
Finnish[fi]
[12] Suurin osa Euroopan unionin alueella toiminnassa olevista ydinreaktoreista on kevytvesireaktoreita (LWR) eli reaktoreita, joissa hidasteena ja jäähdytteenä käytetään tavallista vettä.
French[fr]
[12] La plupart des réacteurs nucléaires de puissance en service dans l'Union européenne sont de type REO (Réacteur à eau ordinaire), autrement dit refroidis et modérés par de l'eau ordinaire.
Italian[it]
[12] La maggior parte dei reattori nucleari funzionanti nell'Unione europea sono del tipo ad acqua leggera (LWR), ossia i reattori sono raffreddati e moderati con acqua normale.
Dutch[nl]
[12] De meeste kernreactoren in de Europese Unie zijn van het lichtwaterreactortype (LWR), d.w.z. dat de reactor met gewoon water wordt gekoeld en gemodereerd.
Portuguese[pt]
[12] A maioria dos reactores nucleares que operam na União Europeia são reactores a água natural (Light Water Reactor - LWR), ou seja, os reactores são refrigerados e moderados com água normal.
Swedish[sv]
[12] Merparten av de kärnkraftverk som är i drift i EU har lättvattenreaktorer (LWR, "Light Water Reactor"), dvs. de kyls och modereras med vanligt vatten.