Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следва да бъде подобрена вертикалната комуникация на резултатите от мерките със стратегическа насоченост (МСН) към заинтересованите страни.
Czech[cs]
Je třeba zlepšit vertikální sdělování výsledků zúčastněným subjektům, pokud jde o opatření zaměřená na rozvoj politik.
Danish[da]
Den vertikale kommunikation af resultaterne af POM-foranstaltninger til de involverede parter bør forbedres.
German[de]
Die vertikale Übermittlung der Ergebnisse der strategieorientierten Maßnahmen an die Akteure sollte verbessert werden.
Greek[el]
Η κάθετη γνωστοποίηση των αποτελεσμάτων των μέτρων στρατηγικού χαρακτήρα στα ενδιαφερόμενα μέρη πρέπει να βελτιωθεί.
English[en]
The vertical communication of the results of the POMs to stakeholders should be improved.
Spanish[es]
Debería mejorarse la comunicación vertical de los resultados de las medidas de orientación política a los interesados.
Estonian[et]
Poliitika koordineerimise meetmete tulemuste vertikaalset edastamist sidusrühmadele tuleks parandada.
Finnish[fi]
Koulutuspolitiikkaa koskevien hankkeiden tuloksista tiedottamista vertikaalisesti sidosryhmille voitaisiin parantaa.
French[fr]
Il convient aussi d’améliorer l’information verticale des parties présentes sur les résultats des MCS.
Hungarian[hu]
Javítani kell a szakpolitikai célú kezdeményezések eredményeinek az egymás feletti szinteken elhelyezkedő érdekelt felek felé irányuló közlésén.
Italian[it]
Occorre migliorare la comunicazione verticale alle parti interessate dei risultati delle misure mirate alle politiche.
Lithuanian[lt]
Reikėtų pagerinti vertikalųjį su politiniais klausimais susijusių priemonių rezultatų perdavimą suinteresuotosioms šalims.
Latvian[lv]
Būtu jāuzlabo vertikālā komunikācija ar ieinteresētajām personām par rezultātiem, kas gūti uz politiku vērstajos pasākumos.
Maltese[mt]
Il-komunikazzjoni vertikali tar-riżultati tal-POMs lill-partijiet interessati għandha titjieb.
Dutch[nl]
De verticale communicatie van de resultaten van de POM's naar belanghebbenden zou moeten worden verbeterd.
Polish[pl]
W ramach komunikacji pionowej poprawić należy przekazywanie zainteresowanym stronom informacji o wynikach projektów wykorzystujących środki w ramach danej polityki.
Portuguese[pt]
A comunicação vertical às partes interessadas dos resultados das Medidas Orientadas para as Políticas deve ser melhorada.
Romanian[ro]
Comunicarea verticală a rezultatelor MCP către părțile interesate trebuie îmbunătățită.
Slovak[sk]
Malo by sa zlepšiť vertikálne oznamovanie výsledkov opatrení orientovaných na politiku zainteresovaným stranám.
Slovenian[sl]
Treba je izboljšati vertikalno obveščanje zainteresiranih strani o rezultatih ukrepov, usmerjenih v politike.
Swedish[sv]
Kommunikationen till intressenterna om resultaten av projekt som rör policyinriktade åtgärder bör förbättras.