Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Den europæiske jern- og stålindustri vil i egen interesse fortsætte sine bestræbelser med henblik på en rationel og miljøvenlig energiudnyttelse.
German[de]
- Die europäische Stahlindustrie wird ihre Bemühungen zur rationellen und umweltverträglichen Energienutzung aus eigenem Interesse fortsetzen.
Greek[el]
- Η ευρωπαϊκή βιομηχανία χάλυβα καταβάλλει προσπάθειες με σκοπό μια ορθολογική χρήση ενέργειας που σέβεται το περιβάλλον.
English[en]
- the European steel industry will, in its own interests, continue its efforts to use energy rationally and without harming the environment.
Spanish[es]
- La industria siderúrgica europea continuará esforzándose, en su propio interés, por que la utilización de la energía se haga de manera racional y respetuosa del medio ambiente.
Finnish[fi]
- Euroopan terästeollisuuden edun mukaista on pyrkiä edelleen järkiperäiseen ja ympäristöä säästävään energian käyttöön.
French[fr]
- Il est de l'intérêt de l'industrie sidérurgique européenne de poursuivre ses efforts en vue d'une utilisation énergétique rationnelle et respectueuse de l'environnement.
Italian[it]
- L'industria siderurgica europea continuerà nel proprio interesse a impegnarsi per un'utilizzazione razionale ed ecologica dell'energia.
Dutch[nl]
- Het is in het belang van de Europese ijzer- en staalindustrie om haar inspanningen voor een rationeel en milieuvriendelijk energieverbruik voort te zetten.
Portuguese[pt]
- É do interesse da indústria siderúrgica europeia prosseguir os seus esforços no sentido de uma utilização energética racional e respeitadora do ambiente.
Swedish[sv]
- Det är av intresse för den europeiska stålindustrin att fortsätta sin strävan mot en rationell och miljövänlig energianvändning.