Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّ السجن ليس مثل مؤسسة الأحداث.
Bulgarian[bg]
Затворът не е точно младежки клуб.
Czech[cs]
Vězení není jako pasťák.
Danish[da]
Fængslet er ikke som ungdomsarresten.
German[de]
Gefängnis ist nicht direkt wie die Jugendstrafanstalt.
Greek[el]
Η φυλακή δεν είναι σαν το αναμορφωτήριο.
English[en]
Prison is not exactly like juvenile hall.
Spanish[es]
La prisión no es exactamente como un juvenil.
Finnish[fi]
Vankila ei oikein ole mikään nuorisotalo.
French[fr]
La prison n'est pas vraiment un centre juvénile.
Hebrew[he]
בית כלא הוא לא בדיוק כמו מוסד לעבריינים צעירים.
Croatian[hr]
Zatvor nije baš kao ustanova za maloljetnike.
Hungarian[hu]
A börtön nem éppen olyan, mint egy javítóintézet.
Italian[it]
La prigione non e'di certo come il riformatorio.
Dutch[nl]
De gevangenis is niet niks.
Polish[pl]
Więzienie to nie to samo, co pogotowie opiekuńcze.
Portuguese[pt]
Prisão não é igual ao centro para menores.
Romanian[ro]
La închisoare nu e chiar ca la casa de corectie.
Russian[ru]
Тюрьма не похожа на колонию для несовершеннолетних.
Turkish[tr]
Hapishane, ıslahevleri gibi değildir.