Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقول مؤسسات المنظومة، إن هذا ليس سوى وجه واحد من أوجه التكاليف الفعلية التي يكتنفها الغموض في التقرير وربما يكون التقرير قد بالغ لهذا السبب في تقدير الوفورات المتوقع تحقيقها فيها لفائدة المنظومة.
English[en]
Organizations of the system indicate that this is only one area where the Joint Inspection Unit report is vague on actual costs and may therefore have overstated the expected savings to the system.
Spanish[es]
Las organizaciones del sistema señalan que ésa es una de las esferas en que el informe de la Dependencia Común de Inspección es poco preciso en cuanto a los costos reales y donde puede que se haya exagerado el monto de las economías previstas para el sistema.
French[fr]
Comme le CCI reste vague sur la question des coûts à d’autres endroits de son rapport, les organismes se demandent s’il n’a pas surestimé les économies réalisables.
Russian[ru]
Организации системы указывают, что это — не единственная область, где вопрос о фактических затратах остается в докладе Объединенной инспекционной группы неясным, и поэтому размер ожидаемой экономии в рамках системы может оказаться завышенным.