Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يعزى ارتفاع العدد إلى إنشاء خمس وحدات إضافية في أماكن لم يكن من المجدي فيها استخدام السبل التقليدية لمعالجة مياه المجاري أو تصريف مياه الحقول نظرا لضعف قدرة الأرض على الامتصاص
English[en]
The higher number was attributable to the installation of 5 additional units on sites where a conventional wastewater treatment or field drains were not feasible owing to poor ground absorption capacity
Spanish[es]
El mayor número se debió a la instalación de 5 unidades adicionales en emplazamientos en que era imposible instalar una planta depuradora de aguas residuales o un sistema de drenaje a nivel de campo debido a la poca capacidad de absorción de la tierra
French[fr]
Le nombre d’usines est supérieur aux prévisions en raison de l’installation de 5 unités supplémentaires sur des sites où il n’a pas été possible d’installer des systèmes traditionnels de traitement des eaux usées ou d’épandage dans le sol, celui-ci ayant une capacité d’absorption insuffisante.
Russian[ru]
Увеличение числа водоочистных установок объясняется монтажом 5 дополнительных водоочистных установок в пунктах, в которых обычная очистка воды или дренажные работы не представляются практически возможными по причине низкой поглотительной способности почвы