Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
сезонни ливади, в които преобладават житни или бобови култури или двата вида,
Czech[cs]
trav a/nebo luštěnin na dočasných loukách,
Danish[da]
midlertidige græsmarker baseret på græsplanter og/eller bælgplanter
German[de]
Wechselwiesen mit Gräsern, Leguminosen oder beidem,
Greek[el]
προσωρινούς λειμώνες αποτελούμενους κυρίως από αγρωστώδη ή από ψυχανθή ή και από τα δύο,
English[en]
temporary pastures based on grasses, leguminous plants or both,
Spanish[es]
prados temporales de gramíneas o de leguminosas, o de ambas,
Estonian[et]
ajutise rohumaa kõrrelised heintaimed ja söödakaunvili;
Finnish[fi]
heinä- ja/tai palkokasveista koostuva lyhytikäinen nurmi
French[fr]
de prairies temporaires à base de graminées, de légumineuses ou des deux,
Hungarian[hu]
fűfélék, hüvelyesek vagy mindkettő alkotta időszakos legelőről származó takarmány,
Italian[it]
da prati avvicendati a base di graminacee, di leguminose o di entrambe,
Lithuanian[lt]
žolės ir (arba) ankštiniai augalai, augantys laikinose pievose,
Latvian[lv]
pagaidu pļavas, kurās galvenokārt aug stiebrzāles, pākšaugi vai abu minēto veidu augi,
Maltese[mt]
mergħat temporanji bbażati fuq ħaxix, legumi jew it-tnejn,
Dutch[nl]
tijdelijk grasland begroeid met grassen, leguminosen of beide,
Polish[pl]
przemiennych użytków zielonych, na których przeważają trawy, rośliny strączkowe lub rośliny obu tych rodzin,
Portuguese[pt]
Prados temporários à base de gramíneas, leguminosas ou ambas;
Romanian[ro]
pășuni temporare pe bază de graminee, leguminoase sau ambele;
Slovak[sk]
dočasných lúk s trávami, strukovinami alebo oboma druhmi,
Slovenian[sl]
začasnega travinja na osnovi trav, stročnic ali obojega,
Swedish[sv]
tillfälliga betesmarker med en grundval av gräsarter, baljväxter eller både och,