Besonderhede van voorbeeld: 1057144512378183533

English

So, if I find that you've done something that's going to compromise my case against Robbie's killer, you're in a lot of trouble.

French

Si je découvre que vous avez fait quelque chose qui compromet mon affaire contre le tueur de Robbie, vous êtes dans le pétrin.

Croatian

Dakle, ako nađem da ste učinili nešto Koji će ugroziti moju slučaj protiv Robbie ubojice, Ste u velikoj nevolji.

Hungarian

És ha rájövök, hogy maga olyat csinál, ami veszélyezteti a Robbie gyilkosával kapcsolatos ügyemet, akkor maga nagy bajba kerül.

Italian

Se scopro che hai fatto qualcosa che rischia di compromettere il caso contro l'assassino di Robbie, sei in un mare di guai.

Dutch

Dus als ik erachter kom dat je iets hebt gedaan dat mijn zaak tegen Robbies moordenaar in gevaar brengt, dan heb je een groot probleem.

Portuguese

Então, se eu achar que você fez algo que vai comprometer meu caso contra o assassino de Robbie, você estará muita encrencada.

Russian

Поэтому, если я увижу, что ваши действия привели к утечке информации в деле убийцы Робби, у вас будут большие неприятности.

Serbian

Ako otkrijem da si uradila nešto što bi moglo da ugrozi istragu ubistva imaćeš problema.