Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
الا علينا ان نغير تلكالنافذة ذات الزجاج المبقع في كنيسة المدرسة
Bulgarian[bg]
Сега ще трябва да сменим стъклописа на училищния параклис
Danish[da]
Nu må vi ændre glasvinduet i skolens kapel
Greek[el]
Τώρα, θα πρέπει να αλλάξουμε αυτό το βιτρώ στο σχολικό παρεκκλήσι
Spanish[es]
Ahora, nosotras tenemos que cambiar la vidriera de colores de la capilla escolar
Hebrew[he]
עכשיו נצטרך, לשנות את הדיוקן. שלך שבחלון הזכוכית של כנסיית בית הספר
Indonesian[id]
Sekarang kami harus mengubah paradigma itu di sekolah gereja
Icelandic[is]
Við verðum að breyta litaða glerglugganum í skólakapellunni
Italian[it]
Ora dovremo modificare la vetrata colorata nella nostra cappella
Portuguese[pt]
Agora temos de mudar o vitral da janela da capela da escola
Slovenian[sl]
Zdaj, bomo morali zamenjati... barvna okna na šolski kapeli
Swedish[sv]
Nu måste vi byta ut kyrkfönstret i skolans kapell