Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذآ ، اخبريه اني مازلت استطيع اعتقال أي شخص ، حسنآ ؟
Bulgarian[bg]
А това означава, че още мога да извършвам арести, нали?
Bosnian[bs]
To znači da mogu i dalje hapsiti ljude, zar ne?
Czech[cs]
Takže můžu pořád zatýkat lidi, že?
Greek[el]
Αυτό σημαίνει ότι μπορώ ακόμα να συλλάμβάνω ανθρώπους, σωστά;
English[en]
That means I can still arrest people around here, right?
Spanish[es]
eso significa que puedo arrestar a la gente por aquí, ¿verdad?
Estonian[et]
See tähendab, et mul on veel õigus inimesi arreteerida, eks?
Persian[fa]
معنيش اينه هنوز ميتونم مردم اينجارو توقيف کنم
Finnish[fi]
Eli voin edelleen pidättää ihmisiä näillä main?
Hebrew[he]
זה אומר שאני עדיין יכולה לאסור כאן אנשים, נכון?
Hungarian[hu]
Vagyis még mindig tartóztathatok le embereket, igaz?
Italian[it]
Questo significa che posso ancora arrestare gente qua attorno, giusto?
Dutch[nl]
Dat betekent dat ik hier mensen kan aanhouden, hé?
Polish[pl]
Znaczy to, że mogę jeszcze aresztować ludzi?
Portuguese[pt]
Quero dizer que eu ainda posso prender as pessoas por aqui, certo?
Romanian[ro]
Asta înseamnă că încă pot aresta persoane, nu-i aşa?
Slovenian[sl]
To pomeni, da še vedno lahko aretiram ljudi, kajne?
Serbian[sr]
To znači da mogu i dalje da hapsim ljude, zar ne?
Turkish[tr]
Buradaki kişileri tutuklama yetkim var, değil mi?
Chinese[zh]
那 就 意味著 我 仍然 有 權利 逮捕 犯人 是 嗎?