Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at præcisere fremgangsmåden for godkendelse af nationale bekæmpelsesprogrammer(33), af fødevare- og foderstofproducenternes bekæmpelsesprogrammer(34) samt af det obligatoriske indhold af nationale bekæmpelsesprogrammer(35)
German[de]
- Klärung des Verfahrens zur Genehmigung der nationalen Kontrollprogramme(33) und der Kontrollprogramme von Lebensmittel- und Futtermittelunternehmern(34) sowie des vorgeschriebenen Inhalts der nationalen Kontrollprogramme(35);
Greek[el]
- θα αποσαφηνίζει τη διαδικασία για την έγκριση των εθνικών προγραμμάτων ελέγχου(33) και των προγραμμάτων ελέγχου των επιχειρήσεων τροφίμων και ζωοτροφών(34) και το απαιτούμενο περιεχόμενο των εθνικών προγραμμάτων ελέγχου(35),
English[en]
- clarify the procedure for the approval of national control programmes(33) and food and feed business operators' control programmes(34) and the required content of national control programmes(35),
Spanish[es]
- aclarar el procedimiento para la aprobación de los programas nacionales de control(33) y los programas de control de los agentes económicos de los sectores alimentario y de los piensos(34) y el contenido que se exige a los programas nacionales de control(35),
Finnish[fi]
- selvennetään kansallisten valvontaohjelmien(33) ja elintarvike- ja rehualan toimijoiden valvontaohjelmien(34) hyväksymismenettelyä sekä kansallisilta valvontaohjelmilta vaadittava sisältö(35),
French[fr]
- préciserait la procédure à suivre pour l'approbation des programmes de contrôle nationaux(33) et des programmes de contrôle des exploitants du secteur de l'alimentation humaine et de l'alimentation animale(34) et les éléments qui doivent figurer dans les programmes de contrôle nationaux(35),
Italian[it]
- chiarisce la procedura per l'approvazione dei programmi nazionali(33) di controllo e dei programmi di controllo(34) degli operatori del settore alimentare e dei mangimi e stabilisce il contenuto dei programmi nazionali di controllo(35),
Dutch[nl]
- de procedure voor de goedkeuring van de nationale bestrijdingsprogramma's(33) en de bestrijdingsprogramma's van exploitanten van levensmiddelen- of diervoederbedrijven(34) worden verduidelijkt, alsmede de vereiste inhoud van nationale bestrijdingsprogramma's(35);
Portuguese[pt]
- clarifica o procedimento para a aprovação dos programas nacionais de controlo(33) e dos programas de controlo dos operadores das empresas do sector alimentar e do sector dos alimentos para animais(34), bem como o conteúdo exigido para os programas nacionais de controlo(35),
Swedish[sv]
- Förfarandet för godkännande av nationella kontrollprogram(33) och livsmedels- och foderföretags kontrollprogram(34) samt det innehåll som krävs i nationella kontrollprogram(35) skall förtydligas.