Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وردا على سؤال عن استثمارات الصندوق بحسب العملات ومدفوعات استحقاقاته، أُبلغ المجلس بأن لجنة الاستثمارات تستعرض في كل اجتماع توزيع العملات وتوصي بالتوزيع المستهدف.
English[en]
In responding to a question on currency exposure of the Fund’s investments and benefit payments, the Board was informed that the Investments Committee had reviewed and recommended a target currency distribution at each meeting.
Spanish[es]
En respuesta a una pregunta sobre la distribución de las inversiones y los pagos de prestaciones de la Caja entre las distintas monedas, se informó al Comité Mixto que el Comité de Inversiones había examinado y recomendado como objetivo en cada reunión una distribución de monedas determinada.
French[fr]
S’agissant du risque de change auquel étaient exposés les placements et le versement des pensions de la Caisse, le Comité mixte a été informé que le Comité des placements avait examiné et recommandé un objectif de répartition des devises à chaque réunion.
Russian[ru]
В ответ на вопрос о валютной составляющей инвестиций и выплачиваемых Фондом пособий Правление было информировано о том, что Комитет по инвестициям на каждом своем заседании проводит обзор и вырабатывает рекомендации по целевому распределению валют.
Chinese[zh]
针对用于基金投资和养恤金支付的货币所占比例的问题,联委会获悉投资委员会每次会议都审查并就目标货币分配提出建议。