Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Oблекла, по-специално костюми, палта, якета, сака, панталони, бански костюми, бельо, суичери, блузи, ризи, тениски, къси панталони, спортни екипи, свободни облекла, официални облекла, вратовръзки, шалове, кърпи, чорапки, чорапи
Czech[cs]
Oděvy, zejména obleky, kabáty, saka, kalhoty, plavky, spodní prádlo, svetry, blůzy, košile, trička, krátké kalhoty, atletické úbory, oděvy pro volný čas, formální oděvy, kravaty, šály na krk, šátky kolem krku, ponožky, punčochy
Danish[da]
Beklædningsgenstande, nemlig dragter, frakker, jakker, benklæder, badedragter, undertøj, sweatere, bluser, skjorter, T-shirts, korte bukser, atletiktøj, uformel beklædning, formel beklædning, slips, halstørklæder, tørklæder, sokker, strømper
German[de]
Bekleidungsstücke, nämlich Anzüge, Mäntel, Jacken, Hosen, Badeanzüge, Unterwäsche, Sweater, Blusen, Hemden, T-Shirts, kurze Hosen, Sportbekleidung, Freizeitkleidung, Gesellschaftskleidung, Krawatten, Halstücher, Taschentücher, Socken, Strümpfe
Greek[el]
Είδη ένδυσης και, συγκεκριμένα, κοστούμια, παλτά, ζακέτες, παντελόνια, ενδύματα λουτρού, εσώρουχα, πουλόβερ, γυναικείες μπλούζες, πουκάμισα, κοντομάνικες μπλούζες, παντελόνια κοντά, αθλητικά ενδύματα, πρόχειρα ενδύματα, επίσημα ενδύματα, γραβάτες, κασκόλ, μαντήλια, κάλτσες, καλσόν
English[en]
Clothing, namely dresses, coats, jackets, trousers, swimsuits, underwear, sweaters, overalls, shirts, tee-shirts, shorts, athletic wear, casual wear, formal wear, neckties, collar protectors, handkerchiefs, socks, stockings
Spanish[es]
Prendas de vestir, en concreto trajes, abrigos, chaquetas, pantalones, trajes de baño, ropa interior, suéteres, blusas, camisas, camisetas, pantalones cortos, ropa de atletismo, ropa informal, ropa formal, corbatas, bufandas, pañuelos, calcetines, medias
Estonian[et]
Valmisrõivad, nimelt ülikonnad ja kostüümid, ülerõivad, jakid, püksid, ujumistrikood, alusrõivad, sviitrid, pluusid, päevasärgid, T-särgid, šortsid, spordiriietus, argiriietus, pidulikud rõivad, lipsud, kaelasallid, kaelarätid, sokid, sukad
Finnish[fi]
Vaatteet, nimittäin puvut, päällystakit, pusakat, housut, uima-asut, alusasut, villapuserot, puserot, paidat, T-paidat, sortsit, urheiluasut, vapaa-ajanvaatteet, juhlavaatteet, solmiot, huivit, kaulahuivit, sukat, sukkahousut
French[fr]
Vêtements, à savoir costumes, manteaux, vestes, pantalons, costumes de bain, dessous, sweaters, blouses, chemises, t-shirts, panta-courts, tenues d'athlétisme, vêtements de loisirs, vêtements de soirée, liens, cache-col, foulards, chaussettes, bas
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek, konkrétan öltönyök, kabátok, zakók, dzsekik, nadrágok, fürdőruhák, alsóruházat, melegítőfelsők, blúzok, ingek, pólók, rövidnadrágok, sortok, sportruházat, hétköznapi viselet, hivatalos viselet, nyakkendők, sálak, nyaksálak
Italian[it]
Capi di abbigliamento, in particolare vestiti, cappotti, giacche, pantaloni, costumi da bagno, biancheria intima, maglioni, bluse, camicie, t-shirt, pantaloncini, indumenti per l'atletica, abbigliamento per il tempo libero, abbigliamento da cerimonia, cravatte, sciarpe, fazzoletti, calzini, calze
Lithuanian[lt]
Aprangos prekės, būtent kostiumai, paltai, švarkai, striukės, kelnės, maudymosi kostiumai, viršutiniai drabužiai, megztiniai, palaidinės, marškiniai, marškinėliai, trumpos kelnės, sportiniai drabužiai, kasdieniniai drabužiai, vakariniai drabužiai, kaklaraiščiai, apykaklės, kaklaskarės, puskojinės, kojinės
Latvian[lv]
Apģērbi, konkrēti, kleitas, mēteļi, žaketes, bikses, peldkostīmi, apakšveļa, džemperi, blūzes, krekli, T krekli, šorti, sporta tērpi, apģērbi ikdienas valkāšanai, oficiāls apģērbs, kaklasaites, šalles, kaklauti, kapzeķes, garās zeķes
Maltese[mt]
Ħwejjeġ, jiġifieri ilbiesi, kowtijiet, ġlekkijiet, qliezet, malji tal-għawm, ilbies ta' taħt, sweters, blużi, qomos, tixerts, xorzijiet, ilbies tal-atletika, ilbies informali, ilbies formali, ingravati, xalpi, imkatar tal-għonq, kalzetti, tajz
Dutch[nl]
Kledingstukken, met name kostuums, mantels, jasjes, broeken, zwemkleding, ondergoed, sweaters, blouses, overhemden, T-shirts, korte broeken, atletiekkleding, informele kleding, gelegenheidskleding, dassen, boordbeschermers, zakdoeken, sokken, kousen
Polish[pl]
Ubrania, mianowicie garnitury, prochowce, żakiety, spodnie, kostiumy kąpielowe, bielizna, swetry, bluzki koszulowe, koszule, podkoszulki, (t-shirty), spodenki, ubrania sportowe, ubrania w stylu sportowym, stroje wieczorowe, krawaty, chusty, apaszki, skarpetki, pończochy
Portuguese[pt]
Vestuário, nomeadamente fatos, sobretudos, casacos, calças, fatos de banho, roupa interior, camisolas, blusas, camisas, t-shirts, calças curtas, vestuário de atletismo, vestuário de lazer, vestuário formal, gravatas, cachecóis, lenços, peúgas, meias
Romanian[ro]
Imbracaminte, respectiv costume, pardesiuri, jachete, pantaloni, echipament pentru inot, articole pentru imbracaminte de exterior, pulovere, halate, camasi, tricouri, pantaloni scurti, imbracaminte pentru atletism, imbracaminte informala, imbracaminte formala, cravate, fulare, batiste, ciorapi, dresuri
Slovak[sk]
Odevy, konkrétne šaty, plášte, bundy, saká, teplákové nohavice, plavky, bielizeň, svetre, blúzy, košele, tričká, šortky, športový úbor, vychádzkový odev, spoločenské odevy, viazanky, šatky, šatky, ponožky, pančuchy
Slovenian[sl]
Oblačila, in sicer obleke, plašči, suknjiči, hlače, kopalne obleke, spodnje perilo, svitri, bluze, srajce, majice, kratke hlače, športna oprema, oblačila za prosti čas, uradna oblačila, kravate, šali, ovratne rute, kratke nogavice, damske nogavice
Swedish[sv]
Klädesplagg, nämligen kostymer, rockar, kavajer, byxor, baddräkter, underplagg, tröjor, blusar, skjortor, t-tröjor, kortbyxor, sportkläder, fritidskläder, högtidskläder, slipsar, scarves, halsdukar, sockor, strumpor