Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Firmaet er nu på top ti- listen over Kommissionens mest brugte kontrahenter. Et firma som indgiver forkerte tal år efter år.
German[de]
Diese Firma, die Jahr für Jahr falsche Angaben macht, gehört heute zu den zehn häufigsten Vertragspartnern der Kommission.
English[en]
The firm, which submits incorrect figures year after year, is now on the Commission's top-ten list of most frequently used contractors.
Spanish[es]
Esa empresa, que proporciona cifras incorrectas año tras año, se encuentra actualmente entre los 10 contratistas más utilizados por la Comisión.
Finnish[fi]
Vuosi toisensa jälkeen vääriä tietoja toimittava yritys on tällä hetkellä komission eniten käyttämien alihankkijoiden kymmenen kärjessä -listalla.
Italian[it]
Una società che presenta dati non corretti anno dopo anno è entrata nell'elenco dei primi dieci fornitori a cui la Commissione ricorre più spesso.
Dutch[nl]
Het bedrijf staat nu op de toptienlijst van de meest gebruikte contractanten van de Commissie. Een bedrijf dat jaar na jaar verkeerde getallen opgeeft.
Portuguese[pt]
A empresa em causa figura agora na lista das dez empresas mais utilizadas pela Comissão. Uma empresa que, ano após ano, fornece dados incorrectos.
Swedish[sv]
Företaget finns nu med på topp tio-listan över de kontraktsparter kommissionen oftast använder sig av. Ett företag som lämnar in felaktiga upplysningar år efter år.