Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Og til at åbne disse festligheder har vi her vores marskal kærlighedsprofeten, Larry White.
German[de]
Die Feierlichkeiten werden von unserem Ehrengast eröffnet... der Prophet der Liebe, Larry White.
Greek[el]
Και τώρα, θα εγκαινιάσει τη φετινή γιορτή, ο τελετάρχης μας ο προφήτης τού έρωτα, Λάρι Γουάιτ.
English[en]
And now to open This year's festivities... here's our grand marshal, the Prophet of Love, Larry White.
Spanish[es]
Quiero iniciar la festividad de este año presentándoles a nuestro guía el adalid del amor, Larry White.
Finnish[fi]
Tämän vuoden juhlallisuudet avaa seremoniamestarimme rakkauden profeetta Larry White.
French[fr]
Et pour lancer les festivités, notre président honoraire, le prophète de l'amour, Larry White.
Hebrew[he]
וכעת לפתיחת חגיגות השנה הנה ראש הטקס, נביא האהבה לארי ווייט.
Croatian[hr]
Slavlje će otvoriti naš dragi gost... proročnik ljubavi, Larry White.
Dutch[nl]
Om de festiviteiten te openen is hier onze eregast... de profeet van de liefde, Larry White.
Polish[pl]
A teraz naszą tegoroczną uroczystość otworzy znakomity mistrz ceremonii, piewca miłości...
Portuguese[pt]
E agora, para abrir a festa, o nosso mestre de cerimônias... o profeta do amor, Larry White.
Romanian[ro]
Şi acum să deschidem festivităţile de anul acesta... uitaţi-l pe marele mareşal, profetul dragostei, Larry White.
Russian[ru]
Наш праздник сегодня открывает великий гость, певец любви Ларри уайт.
Turkish[tr]
Ve şimdi bu yılın festival açılışı için açılış konuşmacımız, Aşk Peygamberi Larry White`ı takdim ediyorum.