Besonderhede van voorbeeld: 1061192481805621346

English

He began hunting at age 7, and was a licensed guide by age 20. He works a “real job” – as a manager for a hunting and outdoor specialty retail store – but he lives to be outdoors, both for his own pleasure and as a guide. “I hunt over 50 days a year,” he says, “and if I’m not doing that, I’m hiking or backcountry skiing in the Chugach mountains, which is essentially my backyard.”

Swedish

Han började jaga när han var sju år gammal, och blev licensierad guide när han var 20. I sitt ”riktiga jobb” driver han en jakt och friluftsbutik; men hans passion är att vara ute, både för sin egen skull och som guide. ”Jag jagar mer än 50 dagar per år”, säger han. ”Och om jag inte gör det så vandrar jag och åker skidor i Chugach-bergen, som jag känner som min egen ficka.”