Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
(Delfíní zvuky) Tohle jsou delfíni skákaví, a vidíte, jak začínají synchronizovat své chování a své zvuky.
German[de]
(Delfingeräusche) Hier haben wir Tümmler und wir sehen, wie sie ihr Verhalten und ihre Geräusche synchronisieren.
English[en]
(Dolphins noises) Now, these are bottlenose dolphins, and you'll see them starting to synchronize their behavior and their sounds.
Spanish[es]
(Ruidos de delfines) Ahora, estos son delfines nariz de botella, y verán que empiezan a sincronizar su comportamiento y sus sonidos.
French[fr]
(Bruits de dauphins) Voici des Grands dauphins, là, ils commencent à synchroniser leur comportement et leurs sons.
Hebrew[he]
(קולות דולפינים) אלה דולפיני אף-בקבוק, ותראו אותם מתחילים לסנכרן את התנהגותם ואת קולותיהם.
Italian[it]
(Suoni di delfini) Questi sono delfini tursiopi, e vedrete come iniziano a sincronizzare il loro comportamento e i loro suoni.
Portuguese[pt]
(Sons de golfinhos) Estes aqui são golfinhos-nariz-de-garrafa. Vão ver que eles começam a sincronizar o seu comportamento e os seus sons.
Romanian[ro]
(Sunete de delfin) Aceștia sunt delfini bot-gros, veți vedea cum vor începe să-și sincronizeze comportamentul și sunetele.
Slovak[sk]
(Zvuky delfínov) Toto sú delfíny skákavé a vy ich uvidíte, ako začínajú synchronizovať svoje správanie a zvuky.
Serbian[sr]
(Zvuci delfina) Ovo su ti obični kljunasti delfini i videćete ih kako počinju da sinhronizuju svoje ponašanje i zvuke.
Thai[th]
(เสียงโลมา) คุณจะเห็นโลมาปากขวดนี่ ดูพวกมันเริ่มประสานเสียง และท่าทางให้ประสานกัน
Turkish[tr]
(Yunus sesleri) Şimdi, bunlar şişe burunlu yunuslar, seslerini ve davranışlarını senkronize etmeye başladıklarını göreceksiniz.
Ukrainian[uk]
(Шуми дельфінів) Це афаліни, які починають синхронізувати свою поведінку та звуки.
Vietnamese[vi]
(Tiếng cá heo) Đây là cá heo mũi chai, và bạn sẽ trông thấy chúng bắt đầu đồng bộ hóa hành động và âm thanh của chúng.