Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Полицията на БиХ казва, че броят на обвиненията в притежание на незаконни оръжия нараства, като почти всеки ден се повдига наказателно обвинение
Bosnian[bs]
Policija u BiH kaže da se broj tužbi zbog ilegalnog oružja povećava, a skoro svaki dan podnosi se po jedna krivična tužba
Greek[el]
Η αστυνομία της Β- Ε αναφέρει πως ο αριθμός καταγγελιών για παράνομα όπλα αυξάνεται, με άσκηση μίας ποινικής δίωξης σχεδόν κάθε μέρα
English[en]
BiH police say the number of illegal weapons charges is increasing, with a criminal charge issued nearly every day
Croatian[hr]
Policija BiH kaže kako je broj prijava za ilegalno posjedovanje oružja u porastu, dok se kaznene tužbe podnose gotovo svaki dan
Macedonian[mk]
Полицијата на БиХ вели дека бројот на обвиненија за нелегално оружје се зголемува, при што кривично обвинение се издава скоро секој ден
Romanian[ro]
Poliţia BiH declară că numărul de arme ilegale creşte, fiind emisă o acuzaţie penală aproape în fiecare zi
Albanian[sq]
Policia e BiH- së thotë se numri i akuzave për armë të paligjshme po rritet, me një akuzë penale të nxjerrë gati çdo ditë
Serbian[sr]
Policija BiH kaže da je broj prijava za ilegalno posedovanje oružja u porastu, dok se tužbe podnose skoro svaki dan
Turkish[tr]
BH polisi, neredeyse her gün yöneltilen yeni suçlamalarla, yasa dışı silahlarla ilgili suçlamaların artmakta olduğunu belirtiyor