Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat maak hierdie een dan iets besonders?
Arabic[ar]
فما الذي يجعل هذا الجسر بالتحديد لافتا للنظر؟
Cebuano[ceb]
Busa, nganong kini nga taytayan angayng isipong linain?
Czech[cs]
Čím je tedy Confederation Bridge výjimečný?
Danish[da]
Hvorfor fortjener denne bro da særlig omtale?
German[de]
Was macht denn diese Brücke so bemerkenswert?
Greek[el]
Τι κάνει, λοιπόν, αυτή τη γέφυρα άξια ιδιαίτερης μνείας;
English[en]
So, what makes this one worthy of special mention?
Estonian[et]
Miks väärib see sild erilist äramärkimist?
Finnish[fi]
Miksi siis tämä silta ansaitsee erityismaininnan?
French[fr]
Alors, pourquoi celui de la Confédération mérite- t- il qu’on parle de lui ?
Hiligaynon[hil]
Gani, ngaa takus ini nga sambiton sing pinasahi?
Croatian[hr]
Po čemu je onda ovaj most poseban?
Hungarian[hu]
Miért érdemes mégis külön szót ejtenünk erről a hídról?
Indonesian[id]
Kalau begitu, mengapa jembatan yang satu ini layak mendapat perhatian khusus?
Iloko[ilo]
Ania ngarud ngay ti naisangsangayan iti dayta?
Italian[it]
Cosa rende questo ponte degno di speciale menzione?
Japanese[ja]
では,このコンフェデレーション・ブリッジが注目に値するのはなぜでしょうか。
Korean[ko]
그러면 이 다리는 무엇 때문에 특별히 언급할 가치가 있습니까?
Lithuanian[lt]
Tad kuo šis nusipelno dėmesio?
Latvian[lv]
Ar ko ir unikāls tieši šis tilts?
Norwegian[nb]
Så hva er det ved Confederation Bridge som gjør den så bemerkelsesverdig?
Dutch[nl]
Wat maakt deze brug dan het vermelden waard?
Polish[pl]
Dlaczego więc akurat ten zasługuje na szczególną uwagę?
Portuguese[pt]
Assim, o que faz essa ponte ser digna de menção especial?
Romanian[ro]
Atunci prin ce se remarcă acest pod?
Russian[ru]
Чем же уникален этот мост?
Slovak[sk]
Čím je teda Most konfederácie pozoruhodný?
Slovenian[sl]
Zakaj je torej ravno ta vreden posebne pozornosti?
Albanian[sq]
Po pse shihet si diçka e veçantë kjo urë?
Serbian[sr]
Po čemu je onda ovaj most tako poseban?
Swedish[sv]
Så vad är det som gör att den här bron är värd ett speciellt omnämnande?
Swahili[sw]
Basi, kwa nini daraja hilo linaonwa kuwa la pekee?
Congo Swahili[swc]
Basi, kwa nini daraja hilo linaonwa kuwa la pekee?
Thai[th]
ดัง นั้น อะไร ทํา ให้ สะพาน แห่ง นี้ คู่ ควร แก่ การ กล่าว ถึง เป็น พิเศษ?
Tagalog[tl]
Kaya bakit natatangi ang isang ito?
Turkish[tr]
Öyleyse bu köprüden özellikle söz etmemize neden olan nedir?
Ukrainian[uk]
Тож чим особливий цей міст?