Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
AUF der New Yorker Weltausstellung von 1964/65 haben Tausende die Vorführungen der Tajín-Flieger bewundert.
Greek[el]
ΙΣΩΣ ήσαστε και σεις ανάμεσα στις χιλιάδες θεατών στη Διεθνή Έκθεσι της Νέας Υόρκης το 1964-1965 που είδατε αυτούς τους ιπτάμενους Τάτζιν σε δράσι.
English[en]
MAYBE you were among the thousands at the World’s Fair in New York city in 1964-1965 who saw these Tajin flyers in action.
Spanish[es]
QUIZÁS el lector se encontró entre las multitudes en la Feria Mundial que se celebró en la ciudad de Nueva York en 1964 y 1965 y vio a estos voladores de Tajín en acción.
French[fr]
PEUT-ÊTRE étiez- vous parmi les milliers de gens qui, à la foire internationale de New York de 1964- 1965, ont vu en action les hommes volants de Tajin.
Italian[it]
FORSE eravate tra le migliaia di persone che alla Fiera Mondiale tenuta a New York nel 1964-1965 videro all’opera questi Tajin volanti.
Japanese[ja]
タヒンの飛び師たちによるこの空中ショーは,1964年から翌1965年にかけて,ニューヨーク市で開催された万博会場で幾万人もの見物客の注目を浴びました。
Korean[ko]
당신은 이들 ‘타진’ 곡예사들의 곡예를 1964-1965년에 ‘뉴우요오크’ 시 세계 박람회에서 구경한 수천명 가운데 한 사람인가?
Dutch[nl]
MISSCHIEN behoorde u tot de duizenden bezoekers die op de wereldtentoonstelling in 1964-65 de Tajin-vliegers in actie zagen.
Portuguese[pt]
TALVEZ estivesse entre os milhares de pessoas, na Feira Mundial de Nova Iorque, em 1964-1965, que viram estes voadores de Tajín em ação.