Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Средства за намазване - плодове и зеленчуци или сосове
Czech[cs]
Otočné škrabky na ovoce a zeleninu s ručním pohonem
Danish[da]
Hånddrevne frugt- og grøntsagsskrællere til skrælning i hvirvler
German[de]
Handbetätigte Obst- und Gemüsesparschäler
Greek[el]
Χειροκίνητοι περιστροφικοί αποφλοιωτές φρούτων και λαχανικών
English[en]
Hand-operated fruit and vegetable swivel peelers
Spanish[es]
Peladores de giro de frutas y verduras que funcionan manualmente
Estonian[et]
Käsitsi kasutatavad liikuva teraga puuvilja- ja aedviljakoorijad
Finnish[fi]
Käsikäyttöiset hedelmien ja vihannesten pyörivät kuorimaveitset
French[fr]
Économes manuels pour fruits et légumes
Hungarian[hu]
Kézi gyümölcs- és zöldség-forgóhámozók
Italian[it]
Utensili manuali per pelare la frutta e la verdura girevoli
Lithuanian[lt]
Rankiniai vaisių ir daržovių sukamieji skustukai
Latvian[lv]
Ar rokām darbināmie augļu un dārzeņu mizotāji
Maltese[mt]
Tagħmir idur għat-tqaxxir tal-frott u l-ħaxix imħaddem bl-idejn
Dutch[nl]
Handbediende vruchten- en groenteschillers met bewegend mesje
Polish[pl]
Ręcznie sterowane obieraczki wahadłowe do owoców i warzyw
Portuguese[pt]
Descascadores de frutos e legumes accionados manualmente
Romanian[ro]
Dispozitive de decojit fructe şi legume, cu acţionare manuală
Slovak[sk]
Ručné otočné lúpačky ovocia a zeleniny
Slovenian[sl]
Ročni obročni lupilniki sadja in zelenjave
Swedish[sv]
Handdrivna frukt- och grönsakssvängskalare