Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- подкрепи финансово разработването на паневропейски учения относно инциденти по сигурността на интернет[28], което може да представлява и оперативната платформа за паневропейско участие в международни учения относно инциденти по мрежовата сигурност като например Cyber Storm в САЩ.
Czech[cs]
- finančně podpoří přípravu celoevropských cvičení internetových bezpečnostních incidentů[28], které mohou rovněž představovat provozní platformu pro celoevropskou účast na mezinárodních cvičeních síťových bezpečnostních incidentů, jako je americké cvičení US Cyber Storm.
Danish[da]
- yde økonomisk støtte til tilrettelæggelse af fælleseuropæiske øvelser i håndtering af hændelser, der truer internettets sikkerhed[28]; sådanne øvelser kan også udgøre det praktiske grundlag for fælleseuropæisk deltagelse i tilsvarende øvelser på internationalt plan, f.eks. den amerikanske "Cyber Storm".
German[de]
- die Entwicklung europaweiter Übungen zur Internet-Sicherheit[28] finanziell fördern, was auch als operative Plattform für die Teilnahme Europas an entsprechenden internationalen Übungen zur Netzsicherheit, z. B. Cyber Storm in den USA, dienen kann.
Greek[el]
- θα υποστηρίξει οικονομικά την ανάπτυξη πανευρωπαϊκών ασκήσεων σχετικά με συμβάντα ασφάλειας στο Διαδίκτυο[28], που μπορεί επίσης να αποτελέσουν την επιχειρησιακή πλατφόρμα για πανευρωπαϊκή συμμετοχή σε διεθνείς ασκήσεις για συμβάντα ασφάλειας μεγάλης κλίμακας, όπως η US Cyber Storm.
English[en]
- financially support the development of pan-European exercises on Internet security incidents,[28] which may also constitute the operational platform for pan-European participation in international network security incidents exercises, like the US Cyber Storm.
Spanish[es]
- La Comisión apoyará financieramente la realización de ejercicios paneuropeos sobre incidentes de la seguridad de Internet[28], que también podrán constituir la plataforma operativa para la participación paneuropea en ejercicios internacionales sobre incidentes de seguridad de las redes, como la US Cyber Storm o cibertormenta estadounidense.
Estonian[et]
- toetab rahaliselt Interneti turvaintsidente hõlmavate üleeuroopaliste õppuste[28] väljatöötamist. Õppused võivad panna tegevusaluse Euroopa osalemisele rahvusvahelistel võrguturvaintsidente käsitlevatel õppustel, nagu Cyber Storm Ameerika Ühendriikides.
Finnish[fi]
- tukea taloudellisesti yleiseurooppalaisia harjoituksia internetin turvaloukkausten varalta[28]. Tämä voi myös muodostaa operatiivisen pohjan yleiseurooppalaiselle osallistumiselle kansainvälisiin verkkoturvaloukkausten harjoituksiin, kuten yhdysvaltalaiseen Cyber Storm -harjoitukseen .
French[fr]
- soutiendra financièrement le développement d'exercices paneuropéens portant sur des incidents affectant la sécurité d'internet[28], qui pourront également constituer la base opérationnelle d'une participation paneuropéenne à des exercices internationaux sur des incidents affectant la sécurité des réseaux, tels que le «Cyber Storm» aux Etats-Unis.
Hungarian[hu]
- pénzügyi támogatást nyújt az internet biztonságát veszélyeztető események kezelésére irányuló, egész Európára kiterjedő gyakorlatokhoz[28], amely egyben Európa olyan nemzetközi hálózatbiztonsági gyakorlatokban történő részvételének operatív platformjául is szolgálhat, mint például az USA „Cyber Storm” elnevezésű gyakorlata.
Italian[it]
- contribuirà finanziariamente alla realizzazione di esercitazioni paneuropee sugli incidenti a danno della sicurezza di internet[28], che potrebbero anche costituire una piattaforma operativa per la partecipazione europea ad esercitazioni internazionali su incidenti a danno della sicurezza delle reti, come Cyber Storm negli Stati Uniti.
Lithuanian[lt]
- finansiškai parems dideles interneto saugumo[28] pratybas, kurios taip pat galėtų būti platforma Europos mastu dalyvauti tarptautinėse tinklo saugumo incidentų pratybose, panašiose į JAV organizuotas pratybas CyberStorm .
Latvian[lv]
- finansiāli atbalstīs visu Eiropu aptverošu mācību rīkošanu reaģēšanai uz interneta drošības starpgadījumiem[28], kas var kalpot arī par darbības platformu Eiropas mēroga dalībai starptautiskās mācībās reaģēšanai uz tīkla drošības starpgadījumiem, piemēram, ASV rīkotajās Cyber Storm .
Maltese[mt]
- tappoġġa finanzjarjament l-iżvilupp ta’ eżerċizzji pan-Ewropej fuq aċċidenti tas-sigurtà tan-internet,[28] li jistgħu jikkostitwixxu wkoll il-pjattaforma ta’ tħaddim għall-parteċipazzjoni pan-Ewropea f’eżerċizzji internazzjonali ta’ aċċidenti tas-sigurtà tan-netwerk, bħall-US Cyber Storm.
Dutch[nl]
- financiële ondersteuning voor de ontwikkeling van pan-Europese oefeningen in verband met internetbeveiligingincidenten[28] die ook het operationele platform kunnen vormen voor pan-Europese deelname aan oefeningen in verband met internationale netwerkbeveiligingsincidenten, zoals het Amerikaanse Cyber Storm.
Polish[pl]
- wspierać finansowo prace nad ogólnoeuropejskimi ćwiczeniami na wypadek incydentów zagrażających bezpieczeństwu Internetu[28], które to prace mogą również stanowić platformę operacyjną dla ogólnoeuropejskiego udziału w międzynarodowych ćwiczeniach na wypadek incydentów zagrażających bezpieczeństwu sieci, takich jak amerykańskie ćwiczenia „Cyber Storm”.
Portuguese[pt]
- apoiar financeiramente o desenvolvimento de exercícios pan-europeus de incidentes que afectam a segurança da Internet[28], que podem igualmente constituir a plataforma operacional para uma participação pan-europeia em exercícios internacionais de incidentes que afectam a segurança das redes, como o “Cyber Storm” dos EUA.
Romanian[ro]
- va sprijini financiar dezvoltarea de exerciții paneuropene legate de incidente privind securitatea internetului[28], care pot constitui totodată platforma operațională pentru participarea paneuropeană la exerciții privind securitatea rețelelor la nivel internațional, cum ar fi Cyber Storm în Statele Unite.
Slovak[sk]
- finančne podporí rozvoj celoeurópskych cvičení internetových bezpečnostných incidentov[28], ktoré môžu zároveň predstavovať prevádzkovú platformu pre celoeurópsku účasť na medzinárodných cvičeniach sieťových bezpečnostných incidentov, akým bolo napr. americké cvičenie US Cyber Storm.
Slovenian[sl]
- finančno podprla razvoj vseevropskih vaj o odzivanju na varnostne internetne incidente[28], ki bi lahko sestavljale tudi operativno platformo za vseevropsko udeležbo pri mednarodnih vajah o odzivanju na varnostne incidente na omrežje, kot je na primer Cyber Storm v Združenih državah Amerike.
Swedish[sv]
- ekonomiskt stödja utvecklingen av EU-omfattande övningar i Internet-säkerhetsincidenter, vilket även kan utgöra en plattform för EU-deltagande i internationella övningar i säkerhetsincidenter i nätverk[28], exempelvis US Cyber Storm.