Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Основният бизнес план предвижда значително подобрение на финансовата структура на дружеството.
Czech[cs]
Cílem obchodního plánu, který vychází z předpokladu středního vývoje, je výrazné zlepšení finanční struktury společnosti.
Danish[da]
I den gennemsnitlige forretningsplan forventes endvidere en væsentlig forbedring af selskabets finansielle struktur.
German[de]
Der mittlere Geschäftsplan erwartet eine erhebliche Verbesserung der Betriebsfinanzen.
Greek[el]
Το ενδιάμεσο επιχειρηματικό σχέδιο προβλέπει σημαντική βελτίωση της χρηματοοικονομικής δομής της εταιρείας.
English[en]
The median business plan predicts considerable improvements in the financial structure of the company.
Spanish[es]
El plan de empresa según la hipótesis media contempla una mejora considerable de la estructura financiera de la sociedad.
Estonian[et]
Vahepealses äriplaanis prognoositakse äriühingu finantsstruktuuri olulist paranemist.
Finnish[fi]
Optimististen ja pessimististen olettamusten välillä olevaan olettamukseen perustuvan liiketoimintasuunnitelman mukaan yhtiön rahoitusrakenteeseen on tarkoitus tehdä huomattavia parannuksia.
French[fr]
Le business plan médian prévoit une amélioration considérable de la structure financière de la société.
Hungarian[hu]
A középutas üzleti terv a társaság pénzügyi szerkezetének jelentős javulását irányozza elő.
Italian[it]
Il business plan mediano prevede un notevole miglioramento della struttura finanziaria della società.
Lithuanian[lt]
Vidutiniame verslo plane numatoma smarkiai patobulinti finansinę įmonės struktūrą.
Latvian[lv]
Vidēja termiņa biznesa plāns paredz būtisku uzņēmuma finanšu struktūras uzlabošanos.
Maltese[mt]
Il-pjan tan-negozju medjan jipprevedi titjib konsiderevoli fl-istruttura finanzjarja tal-kumpanija.
Dutch[nl]
Het neutrale businessplan gaat uit van een aanzienlijke verbetering van de financiële structuur van de onderneming.
Polish[pl]
Podstawowy plan operacyjny przewiduje znaczną poprawę sytuacji finansowej przedsiębiorstwa.
Portuguese[pt]
O plano de negócios intermédio prevê uma considerável melhoria da estrutura financeira da empresa.
Romanian[ro]
Planul de afaceri mediu prevede o ameliorare considerabilă a structurii financiare a întreprinderii.
Slovak[sk]
V strednom obchodnom pláne sa predpokladá výrazné zlepšenie finančnej štruktúry spoločnosti.
Slovenian[sl]
Srednji poslovni načrt predvideva močno okrepitev finančne strukture družbe.
Swedish[sv]
Enligt affärsplanen med mellanscenariot kommer företagets finansiella struktur att förbättras avsevärt.