Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واسمحوا لي بأن أذكر بأن نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية ماسيمو داليما وجه الشهر الماضي نداءً قوياً من أجل نزع السلاح النووي وعدم الانتشار بمناسبة زيارته إلى هيروشيما، وهي مدينة أصبحت رمزاً للنضال الدولي من أجل السلام الدولي عبر نزع السلاح.
English[en]
Let me recall that last month Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Massimo D’Alema made a strong appeal in favour of nuclear disarmament and for non-proliferation on the occasion of his visit to Hiroshima, a city which has become a symbol of international striving for international peace through disarmament.
Spanish[es]
Quiero recordarles que, el mes pasado, el Viceprimer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores, Massimo D’Alema, hizo un llamamiento firme en pro del desarme nuclear y la no proliferación con motivo de su visita a Hiroshima, cuidad que se ha convertido en símbolo de la lucha internacional por la paz mediante el desarme.
French[fr]
Permettez‐moi de rappeler que, le mois dernier, le Premier Ministre adjoint et Ministre des affaires étrangères Massimo D’Alema a lancé un vigoureux appel en faveur du désarmement nucléaire et de la non‐prolifération lors de sa visite à Hiroshima, ville qui est devenue un symbole de la lutte internationale pour la paix internationale par le biais du désarmement.
Russian[ru]
Позвольте мне напомнить, что в прошлом месяце заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Массимо Д'Алема высказал твердый призыв к ядерному разоружению и нераспространению по случаю своего визита в Хиросиму – город, который стал символом международного движения за международный мир посредством разоружения.