Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا السياق، وعلى إثر التوصيات التي أصدرها مكتب خدمات الرقابة الداخلية (A/64/166)، تواصل الإدارة العمل على وضع استراتيجية شاملة للإدارة المتكاملة للوثائق، بوسائل منها تطبيق برنامج مشترك لتكنولوجيا المعلومات، وإنشاء نظام وقتنة دينامي عالمي، وتقاسم عبء العمل على نحو منهجي.
English[en]
In this context and following the recommendations made by OIOS (A/64/166), the Department has been working on a comprehensive strategy for integrated document management through, inter alia, the introduction of a common information technology platform, the establishment of a global dynamic slotting system and systematic workload-sharing.
Spanish[es]
En este contexto, y siguiendo las recomendaciones formuladas por la OSSI en su informe (A/64/166), el Departamento ha empezado a preparar una estrategia amplia para la gestión integrada de los documentos, por ejemplo, introduciendo una plataforma común de tecnología de la información, estableciendo un sistema global dinámico de asignación de fechas y promoviendo el intercambio sistemático de la carga de trabajo.
French[fr]
Dans ce contexte, et comme suite aux recommandations formulées par le Bureau des services de contrôle interne (A/64/166), le Département a entrepris d’élaborer une stratégie globale de gestion intégrée de la documentation prévoyant notamment l’introduction d’une plate-forme informatique commune, l’établissement d’un système dynamique de programmation des documents à l’échelle mondiale et un partage systématique de la charge de travail.
Russian[ru]
В этом контексте и в соответствии с рекомендациями УСВН (A/64/166) Департамент занимался разработкой всеобъемлющей стратегии комплексного глобального управления документооборотом, в частности посредством внедрения единой информационно-технической платформы, создания глобальной динамичной системы документооборота по графику и систематического распределения рабочей нагрузки.
Chinese[zh]
在这种情况下,并遵循内部监督事务厅报告(A/64/166)的建议,大会部一直在制订一项全面的文件综合管理战略,其中包括采用一个共同的平台,建立一个全球动态排定档期制度和系统的工作量分担制度。