Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعتقد بأن المرأة تجدني جذاباً ؟
Bulgarian[bg]
Би ли ме харесала една жена?
Bosnian[bs]
Jesam li privlačan za devojke?
Czech[cs]
Mohl bych se ženským líbit?
Danish[da]
Ville en kvinde synes, jeg er pæn?
German[de]
Denkst du, Frauen finden mich attraktiv?
Greek[el]
Θα με έβρισκε γoητευτικό μια γυναίκα;
English[en]
Do you think a woman will find me attractive?
Spanish[es]
¿Crees que una mujer me encontrará atractivo?
Estonian[et]
On mul naiste seas lööki?
Finnish[fi]
Voisiko nainen pitää minua komeana?
French[fr]
Une femme me trouverait-elle séduisant?
Hebrew[he]
אתה חושב שאישה תימשך אליי?
Croatian[hr]
Bih li ženama bio privlačan?
Hungarian[hu]
Szerinted egy nő vonzónak talál engem?
Macedonian[mk]
Мислиш ли дека сум привлечен за жените?
Dutch[nl]
Vinden vrouwen me aantrekkelijk?
Polish[pl]
Mógłbym się spodobać kobiecie?
Portuguese[pt]
Achas que uma mulher me vai achar atraente?
Romanian[ro]
Crezi că o femeie m-ar putea găsi atrăgător?
Russian[ru]
Как думаешь, женщины сочтут меня привлекательным?
Slovenian[sl]
Misliš, da se bom ženskam zdel privlačen?
Serbian[sr]
Jesam li privlačan za devojke?
Swedish[sv]
Tror du en kvinna - hade tyckt jag är attraktiv?
Turkish[tr]
Kadınlar beni çekici bulur mu?
Vietnamese[vi]
Anh có nghĩ là phụ nữ có thấy tôi hấp dẫn không?
Chinese[zh]
粄 穦 祇 瞷 и ゑ 耕 ま 盾?