Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dobře, máme noční vybavení, přístroj na odsávání vody a solární zásobníky.
English[en]
Okay, we got to grab night kits, H2O extractors, and solar bundles.
Spanish[es]
Vale, tenemos que coger kits de noche, extractores de H2O, y paquetes solares.
Estonian[et]
Meil läheb vaja ööprille, H2O ekstraktorit ja päikesepaneele.
Finnish[fi]
Yöpakkauksia, vedenpuhdistin ja aurinkokennoja.
French[fr]
Nous prenons des kits de nuit, extracteurs d'H2O et faisceaux solaires.
Hungarian[hu]
Oké, kelleni fog éjszakai felszerelés, vízkivonó és napelem.
Italian[it]
Ok, prendiamo attrezzatura per la notte, estrattori di H2O e batterie solari.
Dutch[nl]
We hebben nachtkits nodig, H2O-extractors en zonnebundels.
Polish[pl]
Cóż, nocne sprzęt, aparatura zbierać wodę w zbiornikach solarnych.
Portuguese[pt]
Precisamos pegar kits noturnos, extrator de água e feixe solar.
Romanian[ro]
Bun, trebuie să luăm kituri de noapte, filtre de apă şi pachete solare.
Turkish[tr]
Pekâlâ, gece malzemelerini almalıyız, su sökücü ve solar balyalar.