Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Alles klar, wir haben 24 Stunden, um diesen Tunnel fertig zu graben.
English[en]
All right. We got 24 hours to dig out that tunnel.
Estonian[et]
Nii, meil on 24 tundi, et see tunnel valmis kaevata.
Finnish[fi]
Meillä on vuorokausi aikaa kaivautua ulos.
Hungarian[hu]
Tehát... 24 óránk van kiásni az alagutat.
Indonesian[id]
Baiklah, waktu kita 24 jam untuk menggali terowongan itu.
Italian[it]
Bene, abbiamo 24 ore per scavare quel tunnel.
Portuguese[pt]
Muito bem, temos 24 horas para cavar o túnel.
Romanian[ro]
În regulă, avem 24 de ore să săpăm tunelul acela.