Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ريك ) ، ( مورتي ) ، ( آيس-تي ) الجدول الزمني يداهمنا.
Bosnian[bs]
Rick, Morty, Ice-T, nemamo puno vremena.
Czech[cs]
Ricku, Morty, Ice-T, harmonogram se posunul.
Greek[el]
Ρικ, Μόρτι, Ice-T, η σειρά άλλαξε.
English[en]
Rick, Morty, Ice-T, the timetable's moved up.
Spanish[es]
Rick, Morty, Ice-T, el horario se ha adelantado.
Finnish[fi]
Rick, Morty, Ice-T, aikataulumme kiristyi.
French[fr]
Rick, Morty, Ice-T, le calendrier avance.
Croatian[hr]
Rick, Morty, Ice-t, nemamo puno vremena.
Hungarian[hu]
Rick, Morty, Ice-T, változott a menetrend!
Indonesian[id]
Rick, Morty, Ice-T, jadwal yang bergerak naik.
Italian[it]
Rick, Morty, Ice-T, la tabella di marcia si e'spostata.
Dutch[nl]
Rick, Morty, Ice-T, de deadline is naar voren geschoven.
Polish[pl]
Rick, Morty, Ice-T, przesunęli nas w rozkładzie występów.
Portuguese[pt]
Rick, Morty, Ice-T: o plano mudou.
Romanian[ro]
Rick, Morty, Ice-T, ne-au pus mai repede.
Russian[ru]
Рик, Морти, Ice-T, расписание сдвинулось.
Swedish[sv]
Rick, Morty, Ice-T.
Turkish[tr]
Rick, Morty, Ice-T, sıramız öne alındı.