Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Игрални маси, а именно за футбол на маса, билярд, плъзгащи се игри
Czech[cs]
Hrací stoly, jmenovitě pro stolní fotbal, kulečník, kuličkové hry
Danish[da]
Spilleborde, nemlig til bordfodbold, billard, spil med glidende genstande
German[de]
Spieltische nämlich für Tischfussball, Billard, Gleitkörperspiele
Greek[el]
Τραπέζια παιχνιδιού συγκεκριμένα για ποδοσφαιράκι, μπιλιάρδο, παιχνίδια με ολισθαίνοντα σώματα
English[en]
Game tables, namely for table football, billiards, sliding disc games
Spanish[es]
Mesas para juegos en concreto para futbolín, billar, juegos con elementos deslizantes
Estonian[et]
Mängulauad, nimelt lauajalgpalli, piljardi ja libisevate elementidega mängude jaoks
Finnish[fi]
Pelipöydät, nimittäin pöytäjalkapalloon, biljardiin, liukuvia kappaleita sisältäviin peleihin
French[fr]
Tables de jeux, en particulier pour le football de table, le billard, les jeux avec des pièces coulissantes
Hungarian[hu]
Játékasztalok, mégpedig asztali foci, biliárd, csúsztatásos játékok számára
Italian[it]
Tavoli da gioco ovvero per calcio balilla, biliardo, giochi con elementi rotolanti
Lithuanian[lt]
Žaidimo stalai, būtent stalo futbolo, biliardo, žaidimų su kamuoliukais stalai
Latvian[lv]
Spēļu galdi, proti, galda futbolam, biljardam, slidināmu elementu spēlēm
Maltese[mt]
Imwejjed tal-logħob, jiġifieri għat-table soccer, għall-biljard, għal-logħob fejn oġġetti jiżżerżqu
Dutch[nl]
Speeltafels te weten voor tafelvoetbal, biljart, spellen met glijstukken
Polish[pl]
Stoły do gier, mianowicie do gier w piłkarzyki, bilardu, gier z krążkiem
Portuguese[pt]
Mesas de jogo, especificamente para futebol de mesa, bilhar, jogos de esferas
Romanian[ro]
Mese de joc, şi anume pentru fotbal de masă, biliard, jocuri cu corpuri glisante
Slovak[sk]
Hracie stoly, menovite pre stolný futbal, biliard, pinbalové hry
Slovenian[sl]
Igralne mize, in sicer za namizni nogomet, biljard, igre z drsečimi diski
Swedish[sv]
Spelbord nämligen för bordsfotboll, biljard, glidobjektsspel